La abuela y su gato gordo

Verónica Calafell , Konami Kanata

Sin calificaciones aún

¡Prepárate para una dosis de ternura y humor con "La abuela y su gato gordo"! Este manga, publicado en 2016 y escrito e ilustrado por la talentosa Konami Kanata (la misma creadora de "El dulce hogar de Chi"), te presenta la vida diaria de una entrañable abuelita y su gato gordo, Fuku-Fuku. La historia, traducida al español chileno por Verónica Calafell, se desarrolla en un ambiente familiar y costumbrista, lleno de situaciones cotidianas que te arrancarán más de una sonrisa. A través de las páginas, presenciamos las divertidas aventuras de Fuku-Fuku, un felino perezoso y encantador, y su cariñosa dueña, quien dirige un negocio familiar. Las ilustraciones, sencillas y dulces, complementan a la perfección el tono amable y humorístico de la narrativa. ¿Por qué deberías leerlo? Si eres amante de los gatos o simplemente buscas una lectura ligera y entretenida, "La abuela y su gato gordo" es la opción perfecta. Es una historia que te tocará el corazón con su ternura y te hará reír con las travesuras de su protagonista felino. Además, es una excelente opción para compartir en familia, ya que su lenguaje sencillo y sus imágenes atractivas son ideales para lectores de todas las edades. ¡Prepárate para enamorarte de Fuku-Fuku y su adorable dueña! El manga está disponible en 8 tomos, ¡así que hay mucha diversión esperándote!

Publicado 2016

Páginas 160

Editorial Planeta S.A.

Lugar Barcelona, España

ISBN 978-84-16636-26-6

Idioma Español

Temas

# Historieta - Manga

Sobre el autor

Verónica Calafell

11 libros en la biblioteca

Verónica Calafell (Barcelona, 1978) es una destacada traductora, intérprete y divulgadora de la cultura japonesa. Obtuvo su licenciatura en Traducción e Interpretación en la Universidad Autónoma de Barcelona, complementando sus estudios en la Universidad de Estudios Extranjeros de Kioto y un máster en Relaciones Internacionales en la Universidad de Osaka. Su especialización abarca el japonés, inglés, catalán y español, dedicándose profesionalmente a la localización de dibujos animados, manga, novela y obras de divulgación, además de la interpretación en ferias y la gestión de proyectos lingüísticos. Calafell es cofundadora y codirectora de Daruma Serveis Lingüístics, una agencia especializada en la traducción editorial y audiovisual del japonés al español. Asimismo, fundó Espai Daruma, un centro dedicado a la difusión de la lengua, traducción y cultura japonesas. Su faceta como divulgadora y docente se refleja en su autoría de la guía de viajes "Rumbo a Japón" (2005) y su coautoría de métodos para aprender japonés como "Kanji en viñetas" (tres tomos, 2006-2009) y "Kanji para recordar" (tres tomos, 2001-2004). Desde 2010, ejerce como profesora asociada en la Universidad Autónoma de Barcelona, consolidando su trayectoria como referente en el ámbito de los estudios nipones y la traducción en España.

Konami Kanata

8 libros en la biblioteca