Empezar de nuevo cover

¡Atención, pequeños exploradores de la lectura! ¿Alguna vez se han preguntado sobre el gran viaje de la humanidad? "Empezar de nuevo" de Oliver Jeffers, con la genial traducción de Darío Zárate, los invita a un recorrido fascinante. Este libro ilustrado es una aventura para reflexionar sobre quiénes somos y qué nos motiva como personas. Prepárense para pensar en cosas importantes como la amistad, la creatividad y cómo nos relacionamos con el mundo. ¿Qué pasaría si usáramos toda nuestra inteligencia para construir algo hermoso? Oliver Jeffers nos propone un desafío: ¿cómo podemos unirnos y crear un futuro increíble para todos? Es una invitación a soñar y a imaginar un mundo donde podemos empezar de nuevo, ¡siempre para mejor!

Páginas 120
Editorial Fondo de Cultura Económica
ISBN 978-607-16-8699-2
Idioma Español

Sobre los autores

Oliver Jeffers

24 libros en la biblioteca

Oliver Brendan Jeffers MBE, nacido en Australia en 1977, es un artista, ilustrador y escritor norirlandés. Tras asistir al Hazelwood College, se graduó de la Universidad de Ulster en 2001. Su obra abarca diversas disciplinas, desde pintura figurativa e instalaciones hasta la creación de libros ilustrados para niños, los cuales lo han llevado a la fama internacional. Jeffers ha recibido numerosos premios por sus libros, incluyendo el Nestlé Smarties Book Prize Gold Medal y el Blue Peter Book Award, por su libro "Perdido y Encontrado". Su estilo visual, caracterizado por una simplicidad emotiva, transmite valores como la amistad y la empatía. Ha trabajado para clientes prestigiosos como Orange UK, Lavazza y el New York Times, y sus exposiciones individuales se han presentado en ciudades como Nueva York, Londres y Belfast. A principios de la década de 2020, regresó a Irlanda del Norte después de un tiempo viviendo y trabajando en Brooklyn, Nueva York. Además de su exitosa carrera como ilustrador de libros infantiles, Jeffers mantiene una activa vida artística con exposiciones de sus obras, tanto figurativas como abstractas, con frecuencia mostrando su talento multidisciplinar.

Dario Zárate Traductor

1 libro en la biblioteca

Darío Zárate Figueroa, destacado profesional en el ámbito de las letras y la traducción, nació en la Ciudad de México en 1987. Su formación académica se consolidó en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde cursó la carrera de Letras Clásicas. Esta especialización le ha permitido desarrollar una prolífica carrera en la traducción literaria, abarcando obras del inglés, francés y latín al español. Su pericia y compromiso con la difusión de la literatura han sido ampliamente reconocidos. Un hito importante en su trayectoria es la inclusión en la Lista de Honor IBBY (International Board on Books for Young People) en 2016, por su aclamada traducción de las "Heroidas" de Ovidio. Zárate Figueroa es una figura clave en la mediación de textos literarios para el público hispanohablante, siendo el traductor de obras como "Empezar de nuevo" del autor Oliver Jeffers, libro que aborda temáticas de literatura infantil, humanidad y reflexión, publicado por el Fondo de Cultura Económica. Su labor no solo se limita a la traducción, sino que también contribuye al enriquecimiento del panorama cultural a través de colaboraciones y publicaciones en diversas plataformas literarias, reafirmando su rol como un puente entre distintas culturas y lenguajes.

Los lectores también disfrutaron

Comentarios

0 comentarios

Únete a la conversación

Inicia sesión para compartir tu opinión, responder a otros y votar comentarios.

Iniciar sesión

Aún no hay comentarios sobre este libro

¡Sé el primero en compartir tu opinión!