Nelly Ramos Pizarro

Nelly Ramos Pizarro es una destacada investigadora, etnolingüista y académica chilena, reconocida por su valiosa contribución a la documentación, preservación y difusión de las lenguas y culturas de los pueblos originarios de América. Ha ejercido como profesora e investigadora vinculada a instituciones como la Universidad Católica de Temuco, participando activamente en proyectos orientados al fortalecimiento de la educación intercultural bilingüe en la región andina y el Cono Sur.

Su obra escrita comprende una serie de publicaciones lexicográficas y gramaticales de gran relevancia académica y pedagógica. Entre sus trabajos más destacados figuran obras colaborativas de referencia como el *Diccionario Ilustrado Aymara-Español-Inglés*, el *Diccionario Ilustrado Mapudungun-Español-Inglés* y la *Gramática básica de la lengua mapuche*. Estos textos se han consolidado como herramientas fundamentales para el estudio lingüístico, el rescate patrimonial y el apoyo didáctico en comunidades indígenas y contextos escolares.