Un mundo de ensueño

Sin calificaciones aún

¿Qué harías si el destino te ofreciera una segunda oportunidad para el amor y la vida que siempre soñaste, incluso cuando el pasado amenaza con derribarlo todo? En "Un mundo de ensueño", Nicholas Sparks nos sumerge en una conmovedora historia donde el anhelo por un futuro mejor se entrelaza con las sombras del ayer. La novela nos presenta a Colby Mills, un joven cuya prometedora carrera musical se vio truncada por la tragedia. Buscando un respiro de sus responsabilidades en la granja familiar, acepta una actuación en Florida, donde su vida da un giro inesperado al conocer a Morgan Lee, una talentosa cantante con grandes aspiraciones. Su conexión es instantánea y profunda, desafiando sus preconceptos sobre el amor y el futuro. Paralelamente, conocemos a Beverly, una madre valiente que huye de una relación abusiva con su hijo, buscando desesperadamente un nuevo comienzo en un pequeño pueblo, enfrentándose a decisiones difíciles y al miedo que la persigue. Esta obra explora temas universales como el poder del amor para sanar heridas, la resiliencia humana frente a la adversidad y la búsqueda incansable de la felicidad y el propósito. Sparks, con su estilo inconfundible, teje una narrativa que nos invita a reflexionar sobre el peso del pasado y la esperanza de superar los obstáculos, resonando con la experiencia de cualquier lector chileno que haya enfrentado desafíos y anhelado un nuevo comienzo. Leer "Un mundo de ensueño" es sumergirse en una novela que celebra la valentía de amar y la fortaleza para reconstruir la vida. Es una invitación a creer en las segundas oportunidades y en cómo las decisiones de tres personas distintas pueden converger en una trama inolvidable. Prepárense para una lectura que les tocará el corazón y les hará creer en el poder transformador del amor. La traducción de María Enguix Tercero permite que esta emotiva historia llegue con fluidez a nuestro idioma.

Publicado 2023

Páginas 381

Editorial Roca Editorial Libros S.L.

Lugar Barcelona, España

ISBN 978-84-19283-13-9

Idioma Español

Temas

# Novela # Romance # Literatura estadounidense

Sobre los autores

María Enguix Tercero Autor

1 libro en la biblioteca

María Enguix Tercero, nacida en Valencia, España, en 1975, es una destacada traductora literaria. Se licenció en Traducción e Interpretación por la Universidad Jaume I de Castellón. Complementó su formación académica con estudios de griego moderno en la Universidad Aristóteles de Salónica y en la Universidad de Málaga, donde profundizó con estudios de Doctorado especializados en literatura griega y y francesa, además de obtener un Experto Universitario en Traducción Literaria y Humanística. Sus primeras incursiones en la traducción se dieron a conocer en la revista de estudios históricos sobre la imagen "Archivos de la Filmoteca", editada por el Instituto Valenciano de Cinematografía Ricardo Muñoz Suay. Enguix Tercero se ha dedicado de forma exclusiva a la traducción literaria durante más de quince años, especializándose en narrativa y ensayo. Su profesionalismo y talento fueron reconocidos en 2016, cuando fue finalista del XII Premio de Traducción Esther Benítez por su versión de la novela "Cuando el diablo salió del baño" de Sophie Divry. A lo largo de su trayectoria, ha traducido a una amplia gama de autores de renombre internacional, incluyendo a Roxane Gay, Sara Ahmed, Veroniki Dalacura, María Efstaciadi, Miquel de Palol, Alafair Burke, Cas Mudde, Deborah Cameron, Gilad Atzmon, Zora Neale Hurston, Jasbir Puar, y Nicholas Sparks, de quien tradujo "Un mundo de ensueño". Su trabajo también abarca la traducción de obras de Monique Wittig y Dean Spade, lo que la posiciona como una voz relevante en la divulgación de literatura feminista y queer en el ámbito hispanohablante. María Enguix Tercero participa activamente en el debate sobre la traducción, con contribuciones que exploran la relación entre feminismo y traducción, demostrando su compromiso con la visibilidad y el rigor en el oficio.

Nicholas Sparks Autor

18 libros en la biblioteca

Nicholas Sparks, un prolífico novelista, guionista y productor estadounidense, nació el 31 de diciembre de 1965 en Omaha, Nebraska. Su infancia estuvo marcada por constantes traslados debido a la carrera académica de su padre, hasta que la familia se asentó en Fair Oaks, California. Sparks obtuvo una beca atlética para la Universidad de Notre Dame, donde se graduó con honores en Finanzas Corporativas en 1988. Una lesión deportiva puso fin a su prometedora carrera como atleta, impulsándolo a explorar la escritura. Antes de dedicarse por completo a la literatura, Sparks trabajó en diversas ocupaciones, incluyendo la de vendedor farmacéutico. Su vida dio un giro decisivo en 1996 con la publicación de su primera novela, "El cuaderno de Noah" (The Notebook), que rápidamente se convirtió en un éxito de ventas del New York Times y lo catapultó a la fama internacional. Conocido por sus emotivas historias de amor y desamor, muchas de sus más de veinte obras han sido adaptadas exitosamente al cine, como "Un paseo para recordar" —inspirada en la trágica muerte de su hermana— y "Querido John". Sparks, quien es católico practicante, también ha canalizado una parte importante de sus ganancias literarias hacia causas benéficas y programas de escritura creativa, siendo cofundador de The Epiphany School en Carolina del Norte.