Ingresar
Portada de Los manuscritos de uka, de Uka Tepano

Los manuscritos de uka

Adéntrate en el alma milenaria de Rapa Nui a través de una voz única que trasciende el tiempo. "Los manuscritos de Uka" es una colección fascinante de setenta y cinco cuadernos escritos con devoción por Uka Tepano Kaituoe entre 1971 y 2004, una mujer rapanui cuyo legado es invaluable. En estas páginas, Uka rescata y plasma las enseñanzas, relatos e informaciones transmitidas por sus abuelos, Juan Tepano y Engepito, su bisabuela Veriamo, y su padre Esteban Tepano, apodado "El Brujo". Descubre tradiciones y costumbres ancestrales, desde los profundos significados de un "curanto del nuevo hijo/a" hasta las leyendas que dan forma a la cosmovisión de la isla. Este libro es un testimonio vivo y esencial de la cultura Rapa Nui, ofreciendo una ventana directa a la identidad, el folklore y la espiritualidad de un pueblo originario chileno. Su lectura permite entender la importancia de la transmisión oral y el valor de preservar el patrimonio inmaterial frente al olvido cultural. Uka, quien además de registrar estas historias tuvo una vida dedicada a la salud y colaboró con expediciones científicas, nos invita a un viaje íntimo por su herencia y la de su gente. Para estudiantes, profesores y cualquier lector en Chile, esta obra es una oportunidad invaluable para conectar con una de las culturas indígenas más enigmáticas y ricas de nuestro país. Es un llamado a reconocer y valorar la diversidad que nos conforma como nación. No te pierdas la sabiduría que habita en "Los manuscritos de Uka" y déjate envolver por la magia de Rapa Nui.

Publicado 2017
Páginas 207
Editorial Rapanui Press
Lugar RAPA NUI
ISBN 978-956-9337-08-6
Idioma Español

Sobre el autor

2 libros en la biblioteca

Uka Tepano Kaituoe (1929-2004) fue una destacada escritora, pobladora y حافظe de la memoria ancestral de la Isla de Pascua (Rapa Nui), reconocida por su inestimable contribución al resguardo de las tradiciones orales y la lengua nativa de su pueblo. Nacida en la Isla de Pascua, era hija de Esteban Tepano Ika y Emilia Kaituoe, además de nieta del influyente líder e informante tradicional Juan Tepano. A lo largo de su vida, combinó su labor comunitaria en el ámbito de la salud con la paciente labor de registrar minuciosamente los relatos, costumbres, genealogías y enseñanzas transmitidas por sus mayores. Su legado literario e histórico cristalizó en setenta y cinco cuadernos redactados entre 1971 y 2004, los cuales sirvieron de base para la publicación póstuma de su obra más representativa, "Los manuscritos de uka". Esta compilación constituye uno de los registros escritos más extensos y genuinos en lengua rapanui, documentando desde mitos ancestrales y prácticas cotidianas hasta estrictos tabúes y ceremonias locales. Gracias al trabajo de transcripción, traducción y edición impulsado por su entorno, la obra de Uka Tepano se alza hoy como un testimonio fundamental y una fuente académica indispensable para comprender la cosmovisión, historia y resiliencia cultural de la sociedad Rapa Nui.

Los lectores también disfrutaron

Comentarios

0 comentarios

Únete a la conversación

Inicia sesión para compartir tu opinión, responder a otros y votar comentarios.

Iniciar sesión

Aún no hay comentarios sobre este libro

¡Sé el primero en compartir tu opinión!