La contradicción humana

Sin calificaciones aún

¡Prepárense para mirar el mundo de los grandes con ojos de niño en 'La contradicción humana', una joya de Afonso Cruz que te sacará carcajadas y te dejará pensando! Este cuento ilustrado nos invita a seguir los pasos de un pequeño observador que no para de notar las divertidas y a veces ilógicas formas de los adultos. Publicado por Tragaluz Editores en 2014, es una lectura perfecta para descubrir juntos cómo somos de particulares. El protagonista, con su curiosidad infinita, se pregunta por qué el vecino del séptimo piso disfruta de la música más triste o cómo la señora Asunción puede ser tan amargada si endulza su café con tanta azúcar. A través de estas sencillas, pero profundas preguntas, el libro nos invita a reflexionar sobre la honestidad, la diversidad de emociones y la importancia de no siempre entenderlo todo al pie de la letra. Es una invitación maravillosa a desarrollar la empatía y la capacidad de cuestionar con cariño las cosas que nos rodean en la vida cotidiana chilena. Esta obra, magistralmente escrita e ilustrada por Afonso Cruz y traducida por Nicolás Barbosa López, fue reconocida con el premio 'Los mejores libros traducciones para niños y jóvenes 2015' por el Banco del Libro de Venezuela, destacando su calidad y relevancia. Es un libro que disfrutan niños desde los tres años y también sus familias, provocando conversaciones entretenidas y reflexiones valiosas.

Publicado 2014

Páginas 36

Editorial Tragaluz editores

Lugar Medellín, Colombia

ISBN 978-958-8845-05-0

Idioma Español

Temas

# Literatura infantil 3 # Literatura infantil 2 # Cuentos

Sobre los autores

Nicolás Barbosa López Autor

2 libros en la biblioteca

Nicolás Barbosa López es un destacado literato, investigador y traductor colombiano, graduado de la Universidad de los Andes y con una sólida trayectoria en el ámbito de los estudios literarios y la filología. Su labor intelectual se ha enfocado de manera notable en la literatura en lengua portuguesa, destacando por la traducción al español de múltiples obras de referencia de autores lusófonos y del modernismo, así como por su participación en proyectos críticos y antologías de gran relevancia académica. Además de su labor como traductor de importantes textos de ficción y narrativa infantil y juvenil —entre los que figuran publicaciones vinculadas a obras como *La contradicción humana*—, Barbosa López ha desarrollado una nutrida carrera en la docencia universitaria y la investigación cultural. Sus contribuciones abarcan la edición bilingüe de autores clásicos, el análisis de la dramaturgia y la poesía contemporánea, consolidándose como una figura clave en la mediación y difusión de la literatura de Portugal y Brasil dentro del mundo hispanohablante.

Afonso Cruz Autor

5 libros en la biblioteca

Afonso Cruz es un destacado escritor, ilustrador, cineasta y músico portugués, reconocido por su versatilidad creativa y una narrativa que desafía las fronteras genéricas. Su obra se caracteriza por una profunda sensibilidad filosófica, un estilo literario lúdico y una capacidad innata para entrelazar la realidad con la ficción, creando mundos donde lo cotidiano se torna extraordinario. Entre sus títulos más aclamados se encuentran 'La muñeca de Kokoschka', galardonada con el Premio de Literatura de la Unión Europea, y 'Los libros que devoraron a mi padre', obras que han consolidado su prestigio tanto en su país natal como a nivel internacional. Además de su labor como novelista, Cruz ha incursionado exitosamente en el ensayo, la literatura infantil y la novela gráfica, demostrando un compromiso constante con la experimentación formal y temática. Sus textos, como 'La contradicción humana' y 'Enciclopedia de historia universal', reflejan una curiosidad intelectual inagotable y un estilo cuidado que invita a la reflexión profunda. Como figura influyente en la escena literaria contemporánea, Afonso Cruz continúa explorando la condición humana a través de un lenguaje propio, siendo un autor esencial para lectores que buscan profundidad, ironía y una mirada humanista sobre el mundo moderno.