La conjura de los necios

J. M. Álvarez Flóres, John Kennedy Toole

Sin calificaciones aún

Ignatius J. Reilly es uno de los personajes más singulares y memorables de la literatura estadounidense del siglo XX: un intelectual anacrónico, obeso y misántropo que vive refugiado en su habitación de Nueva Orleans, obsesionado con la filosofía escolástica medieval y convencido de que el mundo moderno carece de decencia, teología y geometría. Protegido por una madre tan excéntrica como sufrida, la precaria economía familiar empuja repentinamente a este Quijote moderno a enfrentarse a la cruda realidad del mercado laboral estadounidense. A partir de ese momento, la diosa Fortuna arrastra a Ignatius a través de un variopinto y esperpéntico desfile de empleos absurdos y situaciones límite, donde interactúa con una galería de secundarios inolvidables que incluye activistas excéntricas, policías desquiciados y dueños de negocios decadentes. Esta comedia satírica despliega una aguda crítica social contra las convenciones burguesas y la mecanización de la existencia contemporánea a través de una prosa magistralmente construida. La genialidad de la obra de John Kennedy Toole radica en su capacidad para articular una profunda reflexión filosófica bajo el formato de una farsa descabellada, consolidándose como un clásico indiscutible de la narrativa moderna que subvierte los límites del humor literario.

Publicado 1992

Páginas 365

Editorial Anagrama

Lugar Barcelona, España

ISBN 978-84-339-2042-3

Idioma Español

Temas

# Comedia # Literatura estadounidense

Sobre los autores

J. M. Álvarez Flóres Autor

1 libro en la biblioteca

José Manuel Álvarez Flórez (a menudo citado como J. M. Álvarez Flórez) fue un destacado escritor y traductor español, activo profesionalmente desde mediados de la década de 1970. A lo largo de su trayectoria, compaginó la creación literaria propia —con obras como *Autoejecución y suelta de animales internos*, *Girar de Anarcos* y *El delirio de Conan*— con una prolífica y respetada labor como traductor de importantes figuras de la literatura en lengua inglesa. En el ámbito de la traducción, es especialmente recordado por haber vertido al español, junto a Ángela Pérez, la célebre novela *La conjura de los necios* (*A Confederacy of Dunces*) de John Kennedy Toole, publicada por la editorial Anagrama. Asimismo, tradujo obras fundamentales de autores tan diversos como Edgar Allan Poe, William Faulkner, John Steinbeck, Saul Bellow, Jack Kerouac y Oliver Sacks, consolidándose como una de las voces traductológicas más firmes y versátiles del panorama cultural de España.

John Kennedy Toole Autor

3 libros en la biblioteca

John Kennedy Toole fue un destacado escritor estadounidense, cuya vida estuvo marcada por la genialidad literaria y una trágica lucha contra la depresión y la falta de reconocimiento en vida. Nacido en Nueva Orleans, se formó académicamente en la Universidad de Tulane y Columbia, destacando por su intelecto brillante. Su obra cumbre, 'La conjura de los necios', es una pieza fundamental de la literatura estadounidense que retrata con un humor ácido e irónico las excentricidades de la sociedad de Nueva Orleans a través de su inolvidable protagonista, Ignatius J. Reilly. A pesar de sus esfuerzos por publicar el manuscrito, enfrentó constantes rechazos editoriales que lo sumieron en un profundo desánimo. Tras años de frustración profesional y problemas personales, Toole se quitó la vida en 1969 a la edad de 31 años, sin llegar a ver su obra publicada. Fue gracias a la perseverancia de su madre, Thelma Toole, quien logró que el manuscrito llegara a manos del escritor Walker Percy, que la novela finalmente vio la luz en 1980. El éxito fue inmediato y póstumo, siendo galardonado con el Premio Pulitzer de Ficción en 1981. Su otra obra conocida, 'La biblia de neón', escrita cuando era apenas un adolescente, también fue rescatada y publicada años después de su muerte, consolidando su legado como una figura de culto y uno de los talentos más singulares y perdidos de las letras del siglo XX.