1 libro en la biblioteca

Miriam Bonastre Tur es una destacada ilustradora y autora de cómics española, nacida el 5 de febrero de 1994 en Pineda de Mar, una localidad cercana a Barcelona. Desde temprana edad, Bonastre Tur manifestó una profunda inclinación por el dibujo, realizando bocetos en cualquier superficie lisa incluso antes de aprender a caminar. Su pasión la llevó a formarse en la prestigiosa Escola Joso Centre de Cómic i Arts Visuals de Barcelona, consolidando su trayectoria en el arte gráfico. Su obra más reconocida a nivel internacional es "Hooky", un popular webcómic de fantasía y aventuras que comenzó a serializarse en la plataforma Webtoon en 2015 y culminó en 2020. Lo que inició como un simple "doodle" para un desafío de Inktober, se transformó en una exitosa narrativa sobre los hermanos gemelos Dani y Dorian Wytte, quienes se ven envueltos en una profecía al perder el autobús a la escuela de magia. La serie ha sido ampliamente elogiada por su estilo artístico y sus entrañables personajes, alcanzando la categoría de best-seller del New York Times tras su publicación en formato de novela gráfica a partir de 2021. Además de "Hooky", Bonastre Tur es la creadora de la serie "Marionetta" en Webtoon y ha colaborado con ilustraciones en diversas publicaciones, incluyendo la revista Planeta Manga y el equipo creativo de "Virtual Hero" de El Rubius. Se identifica más como autora que como artista, con una preferencia por la escritura sobre el dibujo, lo que demuestra su versatilidad creativa. Su trabajo actual también incluye el rol de diseñadora de personajes en el ámbito de la animación, consolidándola como una figura relevante en la industria del cómic y la ilustración digital contemporánea.

2 libros en la biblioteca

Víctor Ruiz Aldana es un destacado profesional español reconocido por su importante labor como traductor en el ámbito editorial. Su trabajo ha sido fundamental para acercar una variedad de obras populares al público hispanohablante, abarcando desde el cómic y manga juvenil hasta la novela fantástica contemporánea. Se le atribuyen las traducciones de exitosas series y volúmenes, como las diferentes ediciones del cómic "Hooky" de Míriam Bonastre Tur, contribuyendo a la difusión de la narrativa gráfica entre los lectores de habla española. Además de su incursión en el cómic y el manga, Ruiz Aldana ha desempeñado un papel crucial en la traducción de influyentes novelas del género de fantasía. Entre sus trabajos más prominentes se encuentra la traducción de "Alas de Hierro" (Iron Flame), la aclamada novela de Rebecca Yarros que forma parte de la popular serie "Empíreo", así como "Alas de Ónix" (Onyx Storm) de la misma autora. Su meticuloso trabajo como traductor en estas y otras publicaciones de diversos géneros subraya su versatilidad y su impacto significativo en el panorama literario en español.