Ingresar
Portada de El pez de la felicidad, de Duan Cheng Shi, Chih-Yuan Chen

¿Te imaginas un cuento donde la magia y la bondad tejen el destino de una joven, mucho antes de que se escribiera la Cenicienta que conocemos? 'El pez de la felicidad' te transporta a la antigua China para presentarte a Ye Xian, una niña huérfana que vive bajo la tiranía de su cruel madrastra y hermanastra. Su única alegría y consuelo lo encuentra en un pez mágico y resplandeciente, que crece y la acompaña en secreto. Sin embargo, la envidia de su madrastra la lleva a cometer un acto terrible contra el preciado compañero de Ye Xian. Lo que parece el fin de su felicidad, se convierte en el inicio de una aventura inesperada gracias a un sorprendente secreto que guardan los restos del pez. Este relato, recopilado por el autor chino Duan Cheng Shi, un poeta y escritor de la dinastía Tang, es una de las versiones más antiguas de la historia de Cenicienta, revelando la universalidad de temas como la resiliencia ante la adversidad, la recompensa de la bondad y la justicia. Es una oportunidad fascinante para adentrarse en la literatura clásica china y comprender cómo valores atemporales trascienden culturas. Al ser una edición publicada en Chile por Liberalia Ediciones, ofrece una ventana a la riqueza de narrativas globales para nuestros lectores. Descubre cómo Ye Xian, con valentía y la ayuda de una pizca de magia, logra cambiar su destino. Prepárate para una historia que te recordará que la esperanza siempre encuentra un camino.

Publicado 2003
Páginas 30
Editorial Shinseken
Lugar Japón
ISBN 978-4-88012-651-7
Idioma Español

Sobre los autores

Chih-Yuan Chen

6 libros en la biblioteca

Chih-Yuan Chen, un aclamado escritor e ilustrador de libros infantiles, nació en 1975 en Pingtung, Taiwán. Su pasión por crear mundos de imágenes se manifestó desde su niñez, lo que lo llevó a concentrarse en la ilustración de historias infantiles a los 19 años. Desde entonces, Chen ha forjado una distinguida carrera, dedicándose a la creación de álbumes ilustrados que, a menudo, abordan temas interculturales y universales de una manera accesible para el público infantil. Su obra se caracteriza por una mirada sensible a las particularidades de la vida cotidiana de los niños, entregando mensajes de aprecio, amor y respeto hacia los demás a través de relatos realistas pero conmovedores. Chen se ha destacado por su habilidad para narrar visualmente, empleando una combinación de técnicas y materiales como collage, carboncillo y acuarelas, lo que le permite trascender las barreras del idioma y la edad. Sus historias exploran frecuentemente la identidad individual, las relaciones y el autodescubrimiento con un toque de humor y personajes animales, siempre manteniendo elementos taiwaneses en sus creaciones. Entre sus trabajos más reconocidos se encuentran "Guji Guji", que fue incluido en la lista de los diez mejores libros del New York Times y elegido como el Mejor Libro Ilustrado del Año por Publishers Weekly en 2003. Otro de sus éxitos, "De camino a comprar huevos", también recibió el reconocimiento de Publishers Weekly como uno de los mejores libros infantiles ilustrados en 2003. Chen ha sido galardonado en tres ocasiones con el prestigioso Hsin Yi Picture Book Award, y su libro "Missing You" (2002), dedicado a su difunta madre, también obtuvo el Hsin-Yi Children Literature Award. Chih-Yuan Chen continúa viviendo y trabajando en Taiwán, consolidándose como una figura influyente en la literatura infantil global.

2 libros en la biblioteca

Duan Chengshi fue un destacado erudito, poeta y escritor chino perteneciente a la dinastía Tang, reconocido por su profundo intelecto y su fascinación por lo insólito, el folclor y la geografía exótica. Nacido en el seno de una influyente y acaudalada familia en la actual Zibo, Shandong, su linaje le permitió acceder a altos cargos en la administración pública sin necesidad de someterse a los tradicionales exámenes imperiales. A lo largo de su vida mantuvo estrechos círculos literarios con reconocidos poetas de su época como Li Shangyin y Wen Tingyun, destacándose dentro de la corriente estética y literaria del periodo. Su obra cumbre es "Youyang zazu" (Fragmentos misceláneos de Youyang), un compendio enciclopédico en el que recopiló una vasta variedad de leyendas extranjeras, relatos sobre fenómenos naturales, anécdotas populares y registros etnológicos. Entre los tesoros narrativos de esta obra destaca la versión más antigua conocida del cuento de Cenicienta, titulada "Ye Xian", lo que demuestra la profunda repercusión universal de sus recopilaciones folclóricas. Asimismo, sus escritos ofrecen descripciones pioneras e invaluable información histórica sobre el comercio y las rutas marítimas con África Oriental. La prosa de Duan Chengshi continúa siendo un pilar fundamental para el estudio de la mentalidad, la literatura de extrañezas (zhiguai) y el intercambio cultural de la China medieval.

Los lectores también disfrutaron

Comentarios

0 comentarios

Únete a la conversación

Inicia sesión para compartir tu opinión, responder a otros y votar comentarios.

Iniciar sesión

Aún no hay comentarios sobre este libro

¡Sé el primero en compartir tu opinión!