El elefante
¿Qué pasa cuando la tristeza se vuelve tan grande que parece un elefante gigante y silencioso en tu propia casa? En "El elefante", de Peter Carnavas, Olivia nos invita a ver a su papá envuelto en una pena enorme, una tristeza tan grande que ella la imagina como un inmenso elefante que lo sigue a todas partes. Cada día, Olivia ve a este elefante y su mayor deseo es que se marche. Con el amor y el apoyo de su abuelo y la incondicional amistad de Arthur, su mejor amigo, Olivia se embarca en una aventura para intentar liberar a su padre de esta pesada carga. Este álbum ilustrado, traducido por Blanca Gago, aborda con una sensibilidad tremenda y un lenguaje metafórico el duelo y la tristeza en la familia, visto desde los ojos de una niña. Es un libro que nos enseña sobre la empatía, la importancia del apoyo familiar y cómo los niños pueden procesar y enfrentar emociones difíciles. Sus premios, como el SCBWI Crystal Kite Award y el Australian Book Industry Award, son reflejo de su calidad. "El elefante" es un tesoro para las familias chilenas, ofreciendo una puerta para conversar sobre los sentimientos, entender que la tristeza es parte de la vida y que siempre hay formas de acompañarnos y buscar la luz juntos. Ideal para niños entre 9 y 11 años, este libro es un abrazo al corazón que nos recuerda el poder de la conexión y el cariño en los momentos más grises. Descubre esta conmovedora historia que, de seguro, tocará las fibras más sensibles de tu hogar.
Sobre los autores
1 libro en la biblioteca
3 libros en la biblioteca
Blanca Gago, nacida en Barcelona en 1976, es una destacada filóloga, investigadora, traductora literaria y escritora cuya obra se caracteriza por explorar los inciertos límites entre la realidad y la ficción, la vida y la literatura, así como los diversos géneros literarios. Egresada de la Universitat de Barcelona con licenciaturas en Filología Francesa e Hispánica, y poseedora de un máster en Literatura y Traducción por la Universitat Pompeu Fabra, Gago ha consolidado una trayectoria profesional diversa y rigurosa en el ámbito editorial y académico. Su faceta como traductora es prolífica, habiendo vertido al español las obras de autoras relevantes como Tillie Olsen, Jane Lazarre, Caroline Lamarche, Marghanita Laski, Ursula K. Le Guin, May Sarton y Virginia Woolf. Como autora, Blanca Gago ha publicado obras significativas que reflejan su profundo interés en la interconexión de la literatura y la existencia. Entre sus títulos se encuentran "Rara avis. Retablo de imposturas" (2009), coescrito con Ignacio Caballero; "Historias que no se contaron" (2019), que aborda la relación entre literatura y maternidad; "Autoras de culto" (2019), una mirada personal a la vida y obra de diversas escritoras; "Encender las voces" (2020), un viaje iniciático sobre el papel de la literatura en la vida cotidiana; y "La cascada" (2021), una novela que explora temas como la soledad, la violencia y la pérdida. Además, es editora de la revista "Quaderns de la Mediterrània" del Instituto Europeo del Mediterráneo, donde también ha coordinado proyectos culturales. La versatilidad de Blanca Gago se extiende a la participación en proyectos que la han vinculado con obras de literatura infantil y juvenil, así como de género policíaco. Libros como "Miss diciembre y el clan de luna", "El elefante" y "Jefferson operación Simone" son parte de las obras conocidas en las que ha tenido alguna participación, reafirmando su presencia activa y diversa en el panorama literario contemporáneo. Su trabajo como investigadora y su habilidad para desenterrar y dar voz a joyas literarias, ya sea a través de la traducción o de su propia pluma, la sitúan como una figura relevante en las letras hispanas.
Los lectores también disfrutaron
Comentarios
0 comentariosÚnete a la conversación
Inicia sesión para compartir tu opinión, responder a otros y votar comentarios.
Iniciar sesiónAún no hay comentarios sobre este libro
¡Sé el primero en compartir tu opinión!