¿Cómo te sientes?

Sin calificaciones aún

¿Sabes esa sensación de mariposas en la guata cuando estás feliz, o la de las cejas fruncidas si algo te molesta? El libro '¿Cómo te sientes?' te invita a acompañar a Willy, un simpático chimpancé, en un día lleno de emociones que seguro te resultarán muy familiares. Willy experimenta desde la alegría de un juego divertido y la sorpresa de un encuentro inesperado, hasta la tranquilidad de un abrazo acogedor, mostrando a cada paso cómo se ven y se sienten los distintos estados de ánimo, como el aburrimiento, la culpa o la curiosidad. Este tremendo viaje ilustrado, del aclamado Anthony Browne, es una herramienta poderosa para que los niños, y también los adultos, aprendan a reconocer, nombrar y comprender lo que sienten. Fomenta la autoconciencia emocional y nos ayuda a ponernos en el lugar de los demás, fortaleciendo la empatía desde pequeños. En Chile, donde a veces expresamos nuestras emociones de formas únicas, este libro abre espacios valiosos para conversar en familia y en el colegio sobre lo que nos pasa por dentro, conectándonos mejor unos con otros. Las ilustraciones detalladas y expresivas de Anthony Browne son verdaderas ventanas al mundo interior de Willy, con cada trazo revelando el humor, la sorpresa o la calma. El texto sencillo y directo, junto al arte visual que juega con colores, tamaños y tipografías, transforma cada página en una oportunidad para reflexionar y compartir. Es una experiencia viva y compartida, perfecta para pre-lectores y primeros lectores. ¡Anímate a explorar junto a Willy el fascinante universo de tus propios sentimientos!

Publicado 2013

Páginas 22

Editorial Fondo de la cultura y economía

Lugar Sevilla, España

ISBN 978-607-16-1267-0

Idioma Español

Temas

# Primera infancia # Literatura Inglesa # Literatura infantil 2 # Literatura infantil 1

Sobre los autores

Anthony Browne Autor

48 libros en la biblioteca

Anthony Browne es un aclamado ilustrador y escritor británico de libros infantiles. Conocido por su estilo vívido y expresivo, a menudo utiliza el humor, la ironía y la sátira social en sus obras, explorando temas como la familia, la identidad y las relaciones. Sus libros, como "Gorilas" y "Zoo", han ganado numerosos premios y se han traducido a multitud de idiomas, convirtiéndolo en un autor fundamental de la literatura infantil contemporánea.

Silvia Pérez Tato Traductor

2 libros en la biblioteca

Silvia Pérez Tato es una destacada traductora y difusora de la literatura infantil y juvenil, reconocida por verter al castellano obras fundamentales del álbum ilustrado y la narrativa anglosajona. A lo largo de su trayectoria, ha colaborado con sellos editoriales de prestigio como Kalandraka y Salamandra, facilitando el acceso a un vasto público lector de hispanoamérica y España a historias clásicas y contemporáneas. Su labor en la traducción se caracteriza por un riguroso respeto al tono lúdico, la musicalidad y la estructura visual de los textos originales, permitiendo que las nuevas generaciones disfruten de cuidadas adaptaciones literarias. Entre sus aportaciones más notables se encuentran las traducciones de reconocidos libros infantiles que han marcado pauta en la educación emocional y la lectura temprana, tales como las obras de Pat Hutchins —entre ellas el aclamado clásico «El paseo de Rosalía»— y títulos orientados a la primera infancia como «¿Cómo te sientes?». Su trabajo meticuloso consolida un puente entre distintas tradiciones literarias, enriqueciendo el panorama cultural y pedagógico destinado a los primeros lectores a través de versiones fluidas, expresivas y de alta calidad estética.