Paulina de Aguinaco

Paulina de Aguinaco es una destacada traductora y escritora vinculada al ámbito de la literatura infantil y juvenil, reconocida por su labor en la transposición de obras literarias internacionales al mundo hispanohablante. A lo largo de su trayectoria, ha participado en la versión al español de importantes títulos editoriales, facilitando el acceso a narrativas de gran calidad estética y formativa para las nuevas generaciones.

Su trabajo se caracteriza por un riguroso cuidado estilístico que preserva la sensibilidad y la frescura de los textos originales, destacando en la traducción de álbumes ilustrados y relatos enfocados en la primera infancia. A través de su labor, de Aguinaco ha contribuido de manera significativa al enriquecimiento del catálogo de literatura infantil en español, consolidando un puente entre diversas tradiciones literarias globales y los lectores de corta edad.