¿Te atreverías a desenterrar las voces olvidadas de Chile, aquellas que nos cuentan nuestra historia con rimas y picardía? "Por Historia y Travesura" te invita a un fascinante viaje por la "Lira Popular" del poeta Juan Bautista Peralta (1875-1933), un campesino ciego que, con ingenio y aguda observación, narró el Chile de fines del siglo XIX y principios del XX. Este valioso trabajo de Micaela Navarrete A. y Tomás Cornejo C. rescata más de 700 décimas que exploran tanto "versos a lo humano" —abarcando la vida social, la política, la historia de Chile, crímenes y costumbres— como "versos a lo divino", inspirados en relatos bíblicos. Este volumen es una herramienta pedagógica excepcional para comprender la riqueza de la tradición oral y la literatura popular chilena, elementos clave del patrimonio cultural. Permite a los estudiantes de enseñanza media conectar directamente con fuentes primarias que enriquecen los aprendizajes en Historia, Lenguaje y Comunicación, y Formación Ciudadana, al analizar la visión de un actor social desde la marginalidad. Sus versos, cargados de ironía y profundo análisis, son un espejo de la sociedad de la época, invitando a reflexionar sobre las mentalidades, los conflictos y la identidad chilena. Leer este libro no solo es adentrarse en la maestría de un poeta autodidacta, sino también desarrollar habilidades de pensamiento crítico y análisis textual al interpretar el lenguaje popular y sus mensajes. Es una oportunidad única para acercarse a la cultura chilena a través de una expresión auténtica y vibrante que sigue resonando hoy. Anímate a descubrir las historias y travesuras que nos dejó Juan Bautista Peralta.