¿Y si la Odisea que conocemos fuera solo una parte de la historia? Margaret Atwood nos invita a desenterrar los secretos detrás del mito de Ulises a través de la voz de Penélope, quien, desde el Hades, nos relata su verdad y las complejidades de su vida en Ítaca. No solo ella, sino también el coro de sus doce criadas ahorcadas, irrumpen con sus propias perspectivas en este relato, ofreciendo una visión coral y perturbadora de los acontecimientos. La novela explora la eterna espera de Penélope y el trágico destino de las mujeres silenciadas en la epopeya homérica. Esta novela profunda en temas como la manipulación de la narrativa, la doble moral de género y las desigualdades de clase en la antigua sociedad griega. Atwood cuestiona la justicia impartida, dando voz a las que fueron víctimas de la historia oficial y explorando la opresión femenina en un contexto donde las mujeres eran valoradas por su belleza o utilidad. Su lectura es relevante para estudiantes y educadores chilenos al abrir un diálogo sobre cómo las historias son contadas, quién tiene el poder de narrar y cómo estas narrativas históricas pueden ser reinterpretadas desde una óptica contemporánea y feminista. Con una prosa ingeniosa, llena de ironía y humor negro, Atwood desvela una Penélope más compleja y estratega de lo que el mito tradicional nos ha mostrado. Es un libro valioso para reflexionar sobre la agencia femenina, la crítica social y la búsqueda de justicia, temas que resuenan fuertemente en nuestro país. Atrévete a escuchar las voces que la historia quiso olvidar y a reevaluar todo lo que creías saber sobre los héroes y las heroínas de la mitología.