Osito limpio y Osito sucio

1 libro en la biblioteca

Hans Gärtner, destacado pedagogo y autor alemán, nació en 1939 en Reichenberg, en la antigua región de Reichsgau Sudetenland, actualmente Liberec, República Checa. Su infancia estuvo marcada por la expulsión de Sudetenland en 1945, lo que lo llevó a establecerse en el sudeste de Baviera a la edad de nueve años. Tras completar su "Abitur" en Freising en 1959, Gärtner inició su carrera como maestro de escuela primaria, sentando las bases de su profunda vocación por la educación. Posteriormente, se desempeñó como asistente científico en Pedagogía General en Múnich. Su formación académica continuó con estudios en ciencias de la educación, psicología, teología y germanística, culminando con la obtención de su doctorado en filosofía en 1970 en la Universidad Ludwig-Maximilians de Múnich. En 1980, Hans Gärtner fue nombrado profesor universitario, y un año más tarde, en 1981, asumió la cátedra de Pedagogía y Didáctica de la Escuela Primaria en la Universidad Católica de Eichstätt. Sus áreas de investigación y enseñanza hasta 1997 incluyeron la psicología y pedagogía del niño en edad escolar primaria, la adquisición de la lectoescritura, la lectura en preescolar y primaria, la enseñanza de asignaturas y los medios de comunicación infantiles. Más allá de su prolífica carrera académica, Hans Gärtner es ampliamente reconocido por sus contribuciones a la literatura infantil, siendo autor de obras como "Osito limpio y osito sucio". Su trabajo literario se extiende a la escritura, traducción, crítica y edición de antologías. Además, se ha destacado como periodista cultural, crítico y observador de la escena cultural del sur de Alemania para la prensa diaria y semanal, consolidando su perfil como una figura intelectual multifacética y comprometida con el desarrollo educativo y cultural.

1 libro en la biblioteca

Hans Poppel, nacido en 1942 en Kempten, Alemania, es un prolífico artista reconocido por su trabajo como ilustrador, pianista de jazz y diseñador de escenografía y vestuario. Sus estudios los realizó en la prestigiosa Academia de Bellas Artes de Múnich. Tras su formación, Poppel inició su carrera como asistente de escenógrafo en la Ópera Estatal de Baviera y posteriormente trabajó durante varios años en distintos teatros alemanes, donde desarrolló su talento en el diseño de escenarios y vestuarios. Desde mediados de la década de 1970, Poppel se ha dedicado principalmente a la ilustración y el diseño de libros, colaborando con diversas autoras en la creación de obras infantiles y juveniles. Entre sus trabajos más conocidos como ilustrador se encuentran títulos como "Hexe Lakritze", "Ein Geburtstag für Kitty" y "Osito limpio y osito sucio", este último en coautoría con Hans Gärtner. Su versatilidad artística también se extiende al ámbito musical, siendo un activo pianista de jazz que ha actuado y grabado tanto en Europa como en Estados Unidos. Hans Poppel se trasladó a Estados Unidos en 1987, donde continuó con su labor como ilustrador de libros infantiles para editoriales internacionales, y regresó a Alemania en 2008. Actualmente reside y trabaja en Múnich. Su obra ha sido reconocida con diversas distinciones, incluyendo su inclusión en la lista de honor del Premio Hans Christian Andersen en 1986.