Ingresar
Portada de Mari Mari Lamngen, de Cecilia Beuchat, Marjorie Huaiqui, Alondra Asenjo

¡Mari Mari Lamngen! Prepárate para un encuentro vibrante y lleno de significado con la cultura mapuche. El libro "Mari Mari Lamngen, ¿leamos?", escrito por la profesora Marjorie Huaiqui y la destacada autora Cecilia Beuchat, es una invitación a explorar la riqueza del pueblo Mapuche y la belleza de su lengua, el Mapuzugun, de una forma entretenida y cercana. Esta obra nace de una amistad y una inquietud compartida: acercar a niños y mediadores a la herencia cultural mapuche y despertar el deseo de conocer su idioma. A través de sus páginas, encontrarás un mosaico literario con canciones, adivinanzas, poemas y juegos que fusionan el español y el Mapuzugun, creando una experiencia didáctica y lúdica. Es un viaje interactivo que te sumerge en las tradiciones, la sabiduría ancestral y la alegría de una de nuestras culturas originarias más importantes. Los temas centrales de este libro giran en torno a la interculturalidad, el respeto por la diversidad y la valoración de las lenguas originarias. Es una herramienta valiosa para fomentar la lectura de una manera diferente, promoviendo la empatía y el conocimiento de nuestras raíces. Para los lectores chilenos, es una oportunidad fundamental de reconectar con el patrimonio indígena del país, fortaleciendo la identidad y el entendimiento mutuo. Descubre un libro que educa, entretiene y tiende puentes culturales.

Publicado 2024
Páginas 83
Editorial Liberalia
ISBN 978-956-6120-34-6
Idioma Español

Sobre los autores

Cecilia Beuchat

75 libros en la biblioteca

Cecilia Beuchat Reichardt, destacada profesora y escritora chilena, nació en Santiago de Chile el 5 de febrero de 1947. Realizó sus estudios básicos y medios en el Colegio Alemán de Santiago, para luego titularse como Profesora de Estado en Castellano en la Pontificia Universidad Católica de Chile en 1969. Su formación académica continuó con cursos de postgrado en la Universidad Johann Wolfgang Goethe de Frankfurt am Main, Alemania, en 1970, gracias a una beca del Servicio de Intercambio Académico Alemán. Posteriormente, obtuvo el título de Profesora de Educación Especial en la Pontificia Universidad Católica de Chile en 1975, así como una Licenciatura en Educación en 1984 y una Licenciatura en Letras con Mención en Filología Románica y un Magíster en Letras con Mención en Literaturas Hispánicas en 1987, ambos de la misma casa de estudios. En 1996, complementó su especialización con un Postítulo Experto en Literatura Infantil Iberoamericana y Universal en Uruguay. Con una trayectoria de casi 45 años como docente e investigadora en la Facultad de Educación de la Pontificia Universidad Católica de Chile, donde llegó a ser profesora titular, Cecilia Beuchat ha dedicado gran parte de su vida a la educación y el fomento lector en niños y jóvenes. También ha impartido clases en la Universidad de los Andes y ha dirigido el Diplomado de Literatura Infantil en la Universidad Alberto Hurtado. Su incursión en la escritura de libros infantiles fue, según sus propias palabras, por casualidad, derivando de una anécdota personal. Es autora de numerosos cuentos, textos escolares, antologías y poesías que buscan acercar la lectura a la infancia. Reconocida por su valiosa contribución, en 1991 fue seleccionada para representar a Chile en el catálogo “Children's Books of International Interest” en la Feria Internacional del Libro Infantil de Bolonia. Además, ha sido galardonada con el Premio Cámara Chilena del Libro en 2005 por su trayectoria en el fomento de la lectura, el premio de la Universidad Mayor y la medalla a la trayectoria concedida por IBBY.

1 libro en la biblioteca

Marjorie Huaiqui Hernández, nacida en Santiago de Chile en 1982, es una destacada poetisa, ensayista, escritora de narrativa emergente y educadora chilena, con una profunda conexión con sus raíces mapuche-champurria. Su identidad se forjó entre la influencia de un padre mapuche y una madre chilena, y su infancia estuvo marcada por visitas a la comunidad mapuche de sus abuelos, lo que despertó su interés por la lengua y cultura mapudungun. Reside en Santiago, donde ejerce como profesora de Historia, Geografía y Ciencias Sociales, y se dedica a la interculturalidad urbana con población mapuche e inmigrante. Académicamente, Huaiqui es Licenciada en Educación y Profesora de Historia y Geografía por la Universidad Arturo Prat (2012). Complementó su formación con postítulos en Literatura Infantil y Juvenil, en Teoría, Edición y Creación por el Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de Santiago de Chile, y en Educación Histórica Pasado Reciente y Memoria por la Universidad Academia de Humanismo Cristiano. Su obra literaria aborda temáticas de memoria, identidad, y la complejidad de la vida mapuche urbana y champurria, concepto que ella misma explora como la mezcla de idiomas y culturas. Ha publicado obras como "Ka küñe estamos en la misma órbita" (Estalla Cartonera, 2016) y "Puro dungun. Música y oralidad" (Quimantú, 2018). Una de sus contribuciones más significativas es su participación en la obra "Mari Mari Lamngen, ¿leamos?" (Liberalia), co-escrita con Cecilia Beuchat. Este libro, dirigido a la infancia y a mediadores de lectura, busca acercar a los niños a la riqueza de la cultura y la lengua mapuche (mapuzugun), promoviendo la lectura de manera entretenida e inclusiva. La labor de Marjorie Huaiqui se centra en fortalecer los puentes entre la memoria y el afecto, transmitiendo la palabra como formadora de comunidades y valorizando las identidades originarias en el Chile contemporáneo.

Alondra Asenjo Ilustrador

1 libro en la biblioteca

Los lectores también disfrutaron

Comentarios

0 comentarios

Únete a la conversación

Inicia sesión para compartir tu opinión, responder a otros y votar comentarios.

Iniciar sesión

Aún no hay comentarios sobre este libro

¡Sé el primero en compartir tu opinión!