Manuelita es una tortuguita oriunda del norte de Chile que llega a vivir a la capital. En su nuevo hogar, entabla un estrecho vínculo con una de las niñas de la familia. A medida que pasan los años, su dueña la cuida en la casa donde viven pero también desde otro país al que tuvo que irse a vivir. Hasta que un día, la niña, convertida en mujer, regresa a reunirse con su gran amiga. Una historia sobre la amistad, la memoria, el duelo y el ciclo de la vida.