¿Qué pasa cuando el amor de una madre se enfrenta a una decisión que lo cambia todo? En "La madre de Eva" de Silvia Ferreri, nos sumergimos en el monólogo íntimo y desgarrador de una mujer que espera, ansiosa, en el pasillo de una clínica en Serbia. Su hija, Eva, acaba de cumplir dieciocho años y está en el quirófano para una cirugía de afirmación de género, buscando convertirse en Alejandro, el hombre que siempre ha sentido ser. A través de una prosa directa y conmovedora, Ferreri nos introduce en el torbellino de emociones de esta madre: la culpa, el miedo, la rabia, pero sobre todo, un amor incondicional que lucha por comprender y aceptar una realidad que desafía sus propias expectativas y prejuicios. La novela no solo explora la compleja relación entre madre e hijo en un momento crucial de transición, sino que también indaga en la identidad, la libertad individual y las presiones sociales sobre la maternidad y el género. Esta obra, finalista del prestigioso Premio Strega 2018 en Italia, es de especial relevancia para el público chileno. Publicada por Edicola Ediciones, una editorial ítalo-chilena con un cuidado especial en la traducción al castellano de Chile, la novela ha trascendido al teatro nacional con una exitosa adaptación dirigida por Heidrun María Breier. Es un libro esencial para reflexionar sobre la empatía, el respeto y la autonomía, invitándonos a cuestionar qué tan lejos puede llegar el amor frente a la diferencia.