Kûmedungun / Kûmewirin

¿Te has preguntado alguna vez qué historias y sentires guarda el corazón de la mujer mapuche a través de su palabra? "Kümedungun / Kümewirin: Antología poética de mujeres mapuche (siglos XX-XXI)" te invita a un viaje profundo por la voz ancestral y contemporánea de poetas mapuche, una recopilación esencial para entender la riqueza literaria y cultural de Chile. Esta antología bilingüe (mapudungun-español), compilada por Maribel Mora Curriao, Fernanda Moraga García y Jaqueline Caniguán, reúne desde cantos tradicionales hasta las expresiones más destacadas de las poetas actuales de Chile y Argentina, abarcando dos siglos de creación. Es un testimonio invaluable que recupera y pone en valor la poesía producida por mujeres mapuche, presentando una mirada genealógica a su irrupción y contribución al campo poético chileno y latinoamericano. Los poemas exploran temas centrales como la conexión profunda con la tierra (Mapu), la memoria ancestral, la espiritualidad, la resistencia frente al colonialismo, el racismo y la violencia, así como la afirmación de la identidad y la revitalización del mapudungun. Es una obra fundamental para los lectores chilenos, ya que ofrece una perspectiva íntima y poderosa de la cosmovisión mapuche, sus luchas y esperanzas, transformando la escritura en un acto político que subvierte discursos hegemónicos. Acércate a estas páginas y descubre la fuerza de una poesía que nutre el alma y expande nuestra comprensión de la diversidad cultural de nuestro país.