Hansel y Gretel
Esta edición de Hansel y Gretel rescata el relato clásico de los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm en su versión original de mil ochocientos doce, ofreciendo una experiencia narrativa profunda que se adentra en los temores más antiguos y el folclore europeo de la tradición oral. La trama sigue a dos hermanos que, abandonados a su suerte en la espesura de un bosque sombrío y desconocido, deben enfrentarse a pruebas de supervivencia y astucia cuando caen en las garras de una enigmática habitante de una casa construida con dulces. La presente publicación destaca por su innovadora propuesta estética y estructural, enriquecida con las ilustraciones de Luciano Lozano y la cuidada traducción de Montse Ballesteros, las cuales dotan a la obra de un dinamismo visual excepcional mediante escenas tridimensionales desplegables. Este enfoque editorial convierte el clásico cuento de advertencias y esperanza en un objeto artístico polifacético, concebido para tender puentes intergeneracionales y revalorizar la literatura popular a través de una propuesta visual contemporánea de gran potencia expresiva.
Sobre los autores
1 libro en la biblioteca
56 libros en la biblioteca
Jacob Ludwig Karl Grimm (1785-1863) fue un destacado filólogo, jurista, historiador y escritor alemán, reconocido globalmente por su vasto trabajo en lingüística y folclore. Junto a su hermano menor, Wilhelm Grimm, es mundialmente conocido como parte de los célebres "Hermanos Grimm", famosos por recopilar y publicar "Cuentos de la infancia y del hogar" (Kinder- und Hausmärchen), una colección fundamental de cuentos de hadas que incluye clásicos como "Caperucita Roja", "Hansel y Gretel" y "Blancanieves". Esta obra no solo popularizó relatos orales tradicionales, sino que también sentó las bases para los estudios modernos del folclore en Europa. Más allá de su influyente rol como folclorista, Jacob Grimm fue una figura capital en el desarrollo de la lingüística. Se le considera el fundador de la gramática histórica y es el autor de la influyente "Ley de Grimm", que describe las sistemáticas transformaciones fonéticas en las consonantes de las lenguas germánicas a partir del protoindoeuropeo, un hito en la lingüística comparada. Su prolífica obra incluye también la "Gramática alemana", la "Mitología germánica" y el "Deutsches Wörterbuch", un ambicioso diccionario histórico del alemán que, aunque quedó inconcluso a su muerte, marcó un hito en la lexicografía. Las contribuciones de Grimm fueron esenciales para consolidar el estudio científico del idioma y la cultura alemana.
45 libros en la biblioteca
Wilhelm Karl Grimm (Hanau, 24 de febrero de 1786 – Berlín, 16 de diciembre de 1859) fue un destacado filólogo, lingüista y folclorista alemán, cuya obra dejó una huella imborrable en la literatura universal y en el estudio de la lengua y cultura germánicas. Su trayectoria estuvo intrínsecamente ligada a la de su hermano mayor, Jacob, conformando el célebre dúo conocido como los Hermanos Grimm. Tras estudiar Derecho en la Universidad de Marburgo, Wilhelm enfrentó dificultades laborales debido a problemas de salud, lo que lo llevó a dedicarse intensamente a la investigación y el estudio del folclore y la literatura medieval. La contribución más renombrada de Wilhelm Grimm, en conjunto con su hermano, es la recopilación y publicación de "Cuentos de la infancia y del hogar" (Kinder- und Hausmärchen), una colección de cuentos populares que vio la luz en dos volúmenes entre 1812 y 1815. Esta obra, que incluye relatos como "Cenicienta", "Hansel y Gretel" y "Blancanieves", no solo preservó una parte invaluable de la tradición oral europea, sino que también estableció las bases para el estudio sistemático del folclore. Además de su labor como compilador, Wilhelm se especializó en poesía medieval, sagas heroicas alemanas y runas. Trabajó como bibliotecario y profesor en las universidades de Gotinga y, posteriormente, en la Universidad Humboldt de Berlín, donde, junto a Jacob, también emprendió la monumental tarea del "Deutsches Wörterbuch" (Diccionario Alemán), una obra fundamental para la filología germánica. Su legado es crucial para comprender el romanticismo alemán y la evolución de los estudios lingüísticos y literarios en Alemania.
7 libros en la biblioteca
Luciano Lozano, nacido en 1969 en La Línea de la Concepción, Cádiz, España, es un destacado autor e ilustrador. Su formación en el campo de la ilustración fue en gran parte autodidacta, aunque la complementó con un posgrado en Ilustración creativa en la Escuela Eina de Barcelona en 2007. Este hito marcó el inicio formal de su exitosa carrera en la ilustración, la cual ha desarrollado desde entonces, colaborando con diversas editoriales y revistas a nivel internacional. Actualmente, reside en Cataluña, aunque mantiene vínculos con Benalmádena, Málaga. Antes de dedicarse plenamente al mundo del arte, Lozano tuvo una trayectoria laboral en el sector turístico, trabajando en agencias de viajes, trenes y aeropuertos. Su obra se distingue por un uso vibrante del color y la textura, fusionando técnicas tradicionales y digitales para crear ilustraciones con un sutil sentido del humor y una calidez que resalta las figuras humanas. Entre sus contribuciones más destacadas se encuentran los libros infantiles "Bea y el ballet" (originalmente "Bea baila"), donde debutó como autor e ilustrador, y "El podador de bonsáis", libro ilustrado por él. Ha sido galardonado con el Premio Junceda en 2012 por "Operation Alphabet" y el Premio El Dragón Lector al mejor ilustrador en 2015 por "El podador de bonsáis", consolidándose como una figura influyente en la literatura infantil y juvenil contemporánea. Otros títulos conocidos en los que ha participado incluyen "Tiempo de Haikus" y "Lío en el museo", así como "Territorio flor", donde aportó su talento como ilustrador.
Los lectores también disfrutaron
Comentarios
0 comentariosÚnete a la conversación
Inicia sesión para compartir tu opinión, responder a otros y votar comentarios.
Iniciar sesiónAún no hay comentarios sobre este libro
¡Sé el primero en compartir tu opinión!