¡Atención, jóvenes exploradores de la historia y el conocimiento! ¿Se imaginan cómo se vivió la Conquista de México desde los ojos de quienes vieron sus mundos transformarse? 'Escudos Rotos' nos invita a un viaje fascinante y diferente a través de uno de los periodos más trascendentales de nuestra historia americana. Este libro, fruto del trabajo de Claudia Burr, Krystyna Libura y María Cristina Urrutia, nos sumerge en la épica resistencia indígena frente a la llegada de los españoles. A través de cantos y lamentos, la narrativa se nutre directamente de los testimonios de los tlatelolcas, recopilados en el invaluable Códice Florentino por Sahagún, mientras que sus ilustraciones vibrantes provienen del manuscrito de Diego Durán, ambas obras del siglo XVI. Con un estilo directo y poético, la obra reconstruye escenas históricas, ofreciendo una perspectiva conmovedora y auténtica de los acontecimientos. Los temas centrales de 'Escudos Rotos' giran en torno a la identidad, la memoria histórica y la resiliencia de los pueblos originarios. Es valioso porque nos desafía a mirar más allá de las versiones tradicionales de la historia, incentivando la reflexión crítica y el reconocimiento de las voces que a menudo han sido silenciadas. Para los estudiantes, profesores y bibliotecarios chilenos, este libro es especialmente relevante, ya que nos permite conectar con la experiencia indígena en el contexto de la Conquista en toda Latinoamérica, promoviendo una comprensión más profunda de nuestras raíces mestizas y la diversidad cultural del continente. Descubran estas páginas llenas de arte e historia que les abrirán los ojos a un pasado complejo y fundamental.