El pato, la muerte y el tulipán

Sin calificaciones aún

Siempre llega un momento en que el niño se pregunta sobre la muerte. Ingenuamente, con toda la naturalidad del mundo. Los padres lo saben, pero pocas veces tienen preparada una respuesta simple y convincente. El personaje de la muerte en este libro de Erlbruch es una acompañante silenciosa y leve como una pluma, siempre presente aunque no la percibamos: Desde hacía tiempo, el pato notaba algo extraño. -¿Quién eres? ¿Por qué me sigues tan de cerca y sin hacer ruido? La muerte le contestó: -Me alegro de que por fin me hayas visto. Soy la muerte. El pato se asustó. Quién no lo habría hecho. -¿Ya vienes a buscarme? -He estado cerca de ti desde el día en que naciste... por si acaso. -¿Por si acaso? -preguntó el pato. -Sí, por si te pasaba algo. Un resfriado serio, un accidente... ¡nunca se sabe! - Sí, nunca se sabe... pero si de algo podemos estar seguros es que Wolf Erlbruch responde con sencillez las grandes preguntas con la poesía de sus ilustraciones y de sus historias. Para niños y adultos.

Publicado 2006

Páginas 32

Editorial Barbara Fiore Editora

Lugar España

ISBN 978-84-934811-8-6

Idioma Español

Temas

# Cómics # Literatura Infantil 2 # Autoayuda # Duelo

Sobre los autores

Wolf Erlbruch Autor

15 libros en la biblioteca

Wolf Erlbruch (Wuppertal, Alemania, 30 de junio de 1948 – ibíd., 11 de diciembre de 2022) fue un renombrado ilustrador y escritor alemán de literatura infantil y juvenil. Su formación académica se consolidó con estudios de diseño gráfico en la prestigiosa Escuela Folkwang en Essen entre 1967 y 1974. Tras esta etapa, se desempeñó como ilustrador independiente en el ámbito publicitario, colaborando con reconocidas revistas internacionales como *Stern* y *Esquire*. Su incursión en la ilustración de libros infantiles en 1985 fue impulsada por el nacimiento de su hijo Leonard, con el deseo de que este pudiera enorgullecerse del trabajo de su padre. Su primera obra en este género fue la ilustración de "Der Adler, der nicht fliegen wollte" de James Aggrey. La obra de Erlbruch se distingue por un estilo único que fusiona diversas técnicas artísticas, incluyendo el collage, el dibujo a lápiz y tiza, experimentos gráficos y la acuarela, lo que le confirió un sello surrealista y muy imitado. Abordó con maestría temas de gran profundidad existencial, como la muerte y el sentido de la vida, haciéndolos accesibles para lectores de todas las edades, en títulos emblemáticos como "El pato, la Muerte y el Tulipán" y "El pequeño topo que quería saber quién se había hecho aquello en su cabeza". Además de su prolífica carrera como autor e ilustrador, Erlbruch compartió su conocimiento como profesor de ilustración en diversas instituciones, destacando su labor en la Fachhochschule Düsseldorf (1990-1997) y la Universidad de Wuppertal (1997-2009). A lo largo de su trayectoria, recibió importantes reconocimientos, como el Deutscher Jugendliteraturpreis en dos ocasiones (1993 y 2003), la Medalla Hans Christian Andersen en 2006 por su contribución duradera a la ilustración infantil, y el prestigioso Premio Memorial Astrid Lindgren en 2017. Su legado perdura como un referente innovador y sensible en la literatura infantil mundial.

Moka Seco Reeg Autor

1 libro en la biblioteca

Moka Seco Reeg es una destacada traductora del alemán al español, reconocida principalmente por su trabajo en el ámbito de la literatura infantil y juvenil. Se licenció en Filología Alemana por la Universidad Complutense de Madrid, complementando su formación con estudios en traducción y corrección. Su profundo conocimiento de ambas lenguas y culturas le ha permitido tender puentes literarios entre Alemania y España, aportando obras significativas al público hispanohablante. Entre sus traducciones más conocidas se encuentra "El pato, la muerte y el tulipán" de Wolf Erlbruch, una obra aclamada que aborda el tema de la muerte con sensibilidad y que ella vertió al castellano. Además de su labor como traductora, Moka Seco ha colaborado activamente con revistas especializadas en literatura infantil y juvenil, donde ha traducido y moderado entrevistas, así como ha escrito reseñas. Su trayectoria incluye también una faceta artística como bailarina profesional de danza contemporánea y experiencias en el teatro, lo que refleja su versatilidad y su conexión con diversas formas de expresión cultural. Actualmente, Moka Seco Reeg trabaja en la biblioteca del Goethe-Institut de Madrid, consolidando su compromiso con la difusión cultural y literaria.