El canto de los zumbidos

30 libros en la biblioteca

Paulina Jara Straussmann es una destacada educadora y escritora chilena, nacida en Osorno en 1981. Su formación multidisciplinaria incluye estudios en teatro y educación diferencial, lo que ha enriquecido su prolífica carrera enfocada en la animación lectora y la narración oral. Jara se ha consolidado como una experta en la asesoría para bibliotecas escolares, integrando sus conocimientos pedagógicos y artísticos para fomentar el amor por la lectura desde la primera infancia. Desde el año 2010, ha publicado más de treinta títulos, explorando temáticas poéticas orientadas principalmente a niños y niñas. Su obra se caracteriza por un tono accesible y una profunda conexión con la naturaleza, promoviendo la sustentabilidad y el conocimiento de la flora chilena, así como abordando aspectos relevantes de la infancia y la sociedad contemporánea, como el uso excesivo de pantallas. Ha recibido importantes reconocimientos a nivel nacional e internacional; entre ellos, su obra "La Princesa Pálida Luna" fue finalista del Premio Municipal de Literatura en 2018. Otros galardones incluyen la Medalla María Luisa Silva 2023 por "El Circo de las Verduras" y el prestigioso BolognaRagazzi Awards - BRAW - Amazing Bookshelf 2024 para "Prohibido decir caca", que la posicionó entre los 100 mejores libros de literatura infantil a nivel mundial. Además, "La cabellera andante" obtuvo la Medalla Colibrí 2024 y "Raíces del bosque" recibió una mención especial en la Feria del Libro de Bolonia en 2025. Los libros de Paulina Jara han trascendido las fronteras nacionales, siendo traducidos a diversos idiomas como el catalán, italiano, inglés, coreano y chino, lo que da cuenta de la universalidad de sus mensajes y la calidad de su propuesta literaria. Su compromiso con la oralidad y la creación de espacios seguros a través de la literatura la convierten en una figura influyente en la literatura infantil chilena.

2 libros en la biblioteca

Mariana Pereyra, conocida artísticamente como Pupé, es una destacada ilustradora y diseñadora gráfica argentina con una prolífica trayectoria en el ámbito de la literatura infantil. Egresada de la Universidad de Buenos Aires en 2005, inició su carrera como ilustradora freelance en 2007, especializándose tempranamente en el rubro infantil. Su enfoque en el dibujo como una forma de expresión y su pasión por la historia de la imagen y las formas de la naturaleza han definido su estilo, caracterizado por el protagonismo del color, logrado mediante la superposición de capas y texturas, manteniendo siempre una impronta gestual y expresiva. Desde 2011, Pupé complementa su labor creativa con la docencia, impartiendo clases de ilustración en la Universidad de Buenos Aires y talleres particulares. Su obra ha trascendido fronteras, siendo publicada en diversos países como Argentina, Puerto Rico, España, Corea y Chile. Ha sido reconocida con galardones internacionales, como el primer premio en el Encuentro de Ilustración de Sao Joao da Madeira, Portugal, en 2022. Dentro de su valiosa contribución a la literatura, Pupé ha colaborado en importantes títulos del panorama editorial chileno. Es la ilustradora de obras como "El canto de los zumbidos" (2021), en coautoría con Paulina Jara, publicado por Editorial Muñeca de Trapo en Chile, y "La bruja de los mil pixeles" (2025), también con Paulina Jara y editado por La Bonita Ediciones en Chile. Su talento ha enriquecido estas narrativas, ofreciendo universos visuales que complementan y expanden el relato para los lectores más jóvenes.