Diccionario Mapudungun

Sin calificaciones aún

¡Despierta tu curiosidad y conéctate con una de las raíces más profundas de nuestra tierra! El Diccionario Mapudungun de Consuelo Pinto y Constanza Carrasco te invita a un viaje lingüístico y cultural único. Este valioso volumen, más que un simple listado de palabras, es una herramienta esencial que abre las puertas al mapudungun, la lengua viva del pueblo mapuche. Aquí encontrarás un léxico cuidadosamente compilado, que abarca desde términos cotidianos hasta expresiones que revelan la cosmovisión y el profundo respeto por la naturaleza que caracterizan a la nación mapuche. Los temas centrales de este diccionario giran en torno a la preservación y difusión del mapudungun, presentándolo como un pilar fundamental de la identidad y el patrimonio cultural chileno. A través de sus 95 páginas, descubrirás la riqueza semántica y la belleza de un idioma ancestral, facilitando tanto el aprendizaje básico como la profundización para quienes ya tienen nociones. Es una contribución clave para profesores, estudiantes y bibliotecarios en Chile, ofreciendo un acceso directo y práctico a un conocimiento que enriquece nuestra comprensión del país y su diversidad. Este diccionario es indispensable porque no solo traduce palabras, sino que también ofrece ejemplos de uso que contextualizan cada término, permitiendo una inmersión más auténtica en la cultura mapuche. Es una invitación a valorar y a apropiarse de una parte esencial de nuestra herencia, fomentando el diálogo intercultural y el reconocimiento de las lenguas originarias. Sumérgete en este puente entre culturas y amplía tu horizonte lingüístico.

Publicado 2010

Páginas 95

Lugar Santiago

ISBN 978-956-334-015-0

Idioma Español

Temas

# Mapuche # Lenguas # Diccionarios

Sobre los autores

Constanza Carrasco Autor

1 libro en la biblioteca

Constanza Carrasco es una destacada autora e investigadora chilena, nacida en la ciudad de Santiago. A lo largo de su trayectoria, ha desarrollado una importante labor en el ámbito de las publicaciones lexicográficas y de rescate lingüístico, destacando especialmente por su rigor en el estudio y difusión de las lenguas originarias de su país. Entre sus obras más reconocidas figuran aportes fundamentales como el «Diccionario Mapudungun», un texto de consulta indispensable para comprender la riqueza léxica y cultural del pueblo mapuche. Su trabajo literario y lexicográfico se caracteriza por un profundo compromiso con la preservación del patrimonio cultural e identitario de Chile. A través de sus obras, Carrasco ha buscado tender puentes entre la academia y la sociedad civil, ofreciendo herramientas accesibles para el aprendizaje y la valoración de la diversidad lingüística. Su legado continúa siendo una referencia clave para estudiantes, investigadores y lectores interesados en la historia y los saberes ancestrales del territorio nacional.

Consuelo Pinto Autor

1 libro en la biblioteca

Consuelo Pinto es una destacada autora e investigadora chilena, cuyo trabajo se ha enfocado de manera sobresaliente en el estudio, documentación y preservación de las lenguas originarias de Chile. Su labor lexicográfica ha representado una contribución fundamental para el conocimiento y la difusión del mapudungun, consolidándose como una referencia indispensable para académicos, estudiantes y personas interesadas en la cultura y el patrimonio lingüístico mapuche. A través de obras emblemáticas como su reconocido diccionario de la lengua mapuche, Pinto ha propiciado un acercamiento riguroso y accesible a la riqueza semántica y gramatical de este pueblo originario. Su enfoque combina el rigor documental con una clara vocación pedagógica, facilitando herramientas prácticas para la enseñanza y comprensión del idioma, lo que releva su compromiso con la valoración de la identidad indígena y la diversidad cultural de la región.