Diccionario Mapuche

Jaime Campusano

Sin calificaciones aún

¿Alguna vez te has preguntado por qué hablamos como hablamos en Chile, o cuál es el origen de esas expresiones tan nuestras? El "Diccionario y algo más 2006" de Jaime Campusano Troncoso es la guía perfecta para explorar el fascinante universo del español chileno y mucho más. Este libro, creado por el reconocido profesor y lingüista, va más allá de las definiciones, invitándonos a un viaje por miles de palabras, modismos y giros lingüísticos que componen nuestra identidad verbal. Este volumen ofrece un compendio exhaustivo que desentraña no solo el significado de términos cotidianos, sino también la etimología, el uso contextual y las particularidades de incontables chilenismos. Además, profundiza en la rica influencia del Mapudungún en nuestro vocabulario, permitiendo una conexión invaluable con nuestras raíces ancestrales. Con un estilo cercano y ameno, Campusano convierte la lexicografía en una exploración entretenida, combinando el rigor académico con una visión accesible de cómo evoluciona nuestra lengua. La obra resalta la vitalidad de la cultura chilena a través de su lenguaje, ofreciendo una herramienta indispensable para comprender la riqueza y diversidad de nuestras formas de expresión. Es una oportunidad excelente para que estudiantes, profesores y cualquier persona curiosa enriquezca su vocabulario y desarrolle un aprecio más profundo por el patrimonio lingüístico de Chile. Anímate a descubrir los tesoros que esconde nuestra manera única de hablar.

Publicado 2006

Páginas 191

Editorial Ediciones Tricahue

ISBN 978-956-301-056-5

Idioma Español

Temas

# Diccionarios # Referencia

Sobre el autor

Jaime Campusano Autor

1 libro en la biblioteca

Jaime Campusano Troncoso (1945), conocido ampliamente como el "Profe Campusano", es una figura destacada en el ámbito de la lingüística, el periodismo y la educación en Chile. Nacido en Iquique, es licenciado en Educación y Comunicación, además de Magíster y Doctor por la Universidad de Sevilla. Su trayectoria académica lo ha llevado a impartir cátedras en diversas universidades chilenas, incluyendo UNIACC y la Escuela de Carabineros, donde ha formado a múltiples generaciones de comunicadores. Paralelamente a su labor docente, Campusano ha sido un rostro habitual en la televisión y radio chilenas desde la década de 1970, participando como panelista y columnista, siempre con un enfoque particular en el lenguaje y sus expresiones. Su obra se caracteriza por una profunda dedicación al estudio y la preservación del castellano hablado en Chile, incluyendo sus variantes más coloquiales, a las que él denomina "shilenismos". Ha publicado más de 43 obras, abarcando gramática, lingüística, crónicas y ensayos. Entre sus títulos más conocidos se encuentran "Groserías y Palabrotas", "Diccionario de Shilenismos", "COA, jerga de las cárceles chilenas" y el "Diccionario Toponímico Mapuche" (también referido como "Diccionario Mapuche"), que evidencian su interés por la riqueza idiomática del país y las lenguas originarias. Su más reciente incursión en la narrativa fue en 2021 con la novela "Un jacarandá y el último dragón de arena", un bric-à-brac de mundos reales y ficticios ambientado en su Iquique natal. Campusano es reconocido por su estilo directo y su defensa de la diversidad lingüística chilena, argumentando la existencia de dos "naciones idiomáticas": la formal y la coloquial, y la legitimidad de ambas. Su pasión por el idioma y su rol como "cultor del idioma" lo han convertido en un referente para comprender las particularidades del habla chilena.