Diccionario de Americanismos cover

¿Alguna vez te has preguntado por qué hablamos como hablamos en Chile y cómo nos conectamos con el resto de América Latina a través de nuestras palabras? El "Diccionario de Americanismos" es una invitación fascinante a explorar esa riqueza lingüística que nos une y nos distingue. Esta monumental obra, producto de la colaboración de la Asociación de Academias de la Lengua Española, es un tesoro léxico que compila 70.000 voces, lexemas, frases y locuciones propias del español de América, con más de 120.000 acepciones. No busca dictar cómo debemos hablar, sino describir detalladamente los usos geográficos, sociales y culturales de cada término, desde Estados Unidos hasta Argentina, incluyendo, por supuesto, Chile. Es una herramienta esencial para entender la diversidad de nuestro idioma, enriquecida con información gramatical, semántica y sociopragmática, además de útiles apéndices sobre gentilicios, lenguas indígenas y mucho más. Los temas centrales de este diccionario giran en torno a la identidad cultural y la diversidad lingüística del continente. Su relevancia radica en que nos permite comprender las particularidades del español chileno en un contexto más amplio, valorando nuestras expresiones y reconociendo cómo se entrelazan con las de nuestros países hermanos. Es un viaje a través de las palabras que construyen nuestra forma de ver y nombrar el mundo. Les permitirá investigar, contextualizar lecturas, mejorar la comprensión de diversas variantes del español y apreciar la vitalidad de nuestra habla. Descubre la magia de nuestras palabras y cómo el "Diccionario de Americanismos" te abrirá puertas a un continente entero.

Publicado 2015
Páginas 2333
Editorial Penguin Random House
Lugar Barcelona -España
ISBN 978-84-306-1751-7
Idioma Español

Sobre el autor

1 libro en la biblioteca

La Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) es una entidad de carácter jurídico internacional fundada en Ciudad de México en 1951, por iniciativa del entonces presidente de México, Miguel Alemán Valdés, con el propósito fundamental de trabajar por la unidad, integridad y crecimiento de la lengua española. Agrupa a veintitrés academias de la lengua española de España, América, Filipinas y Guinea Ecuatorial, fomentando una política lingüística panhispánica. La Real Academia Española (RAE) se incorporó formalmente en 1956, y la sede corporativa de la ASALE se encuentra en Madrid, en las dependencias de la RAE, siendo su presidente nato el director de esta última. Desde su creación, la ASALE ha desempeñado un papel crucial en la colaboración y difusión de obras lingüísticas académicas, entre las que destacan el Diccionario de la lengua española (DLE), el Diccionario panhispánico de dudas, la Gramática y la Ortografía. Una de sus contribuciones más significativas es el Diccionario de Americanismos (DA), cuya primera edición se publicó en 2010. Este repertorio léxico tiene como objetivo recopilar las palabras propias del español de América, incluyendo 70.000 voces, lexemas complejos, frases y locuciones, con un total de 120.000 acepciones que detallan sus características geográficas, sociales y culturales. A lo largo de su historia, la ASALE ha celebrado numerosos congresos que sirven como foros centrales para debatir la evolución del español y aprobar sus principales publicaciones. En reconocimiento a sus esfuerzos de colaboración y consenso en favor del idioma español, la Asociación, junto con la Real Academia Española, fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia en el año 2000. La labor de la ASALE es vital para asegurar la cohesión y el desarrollo de la lengua española en sus múltiples variedades a nivel global.

Los lectores también disfrutaron

Comentarios

0 comentarios

Únete a la conversación

Inicia sesión para compartir tu opinión, responder a otros y votar comentarios.

Iniciar sesión

Aún no hay comentarios sobre este libro

¡Sé el primero en compartir tu opinión!