El sistema bibliotecario escolar chileno Lectus se enorgullece en presentar una obra póstuma de inmenso valor lírico: *Diario de amor de Anahí*, del aclamado poeta, traductor y editor argentino Hugo Gola, publicado en 2021. Este poemario, compuesto por cincuenta fragmentos, despliega memorias, sensaciones e imágenes que se entrelazan en versos de una profunda intimidad. En esta conmovedora colección, Hugo Gola asume la voz de una joven, Anahí, cuyo nombre de origen guaraní resuena con la sonoridad más íntima de la lengua. A través de ella, el autor teje un diario poético donde la pasión recordada, el ineludible paso del tiempo y el dolor de la separación conviven con el asombro, el deslumbramiento y la fortaleza del espíritu humano. La obra explora con intensidad la profunda afinidad entre la experiencia poética y la amorosa, ambas concebidas como estados excepcionales que atraviesan el cuerpo y abren camino a la máxima receptividad. *Diario de amor de Anahí* representa un ejercicio literario audaz de despersonalización, donde el poeta se permite "ser otro", sintiendo y pensando desde una voz ajena para ahondar en los matices del sentimiento. Escrito alrededor de 2008 y conservado inédito hasta su publicación póstuma, este libro, que su hija describe como una obra de vejez centrada en el amor, ofrece una ventana a la exploración de las emociones más puras y complejas. Es, sin duda, una pieza esencial para comprender la trayectoria de Gola y su legado en la poesía contemporánea, invitando a la reflexión sobre el amor y la existencia.