lvan YakovIevich Bilibin (1876-1942) es uno de los reprosentantes ms insignes del movimiento artistico que floreci en Rusia a principios de siglo y que se inscribe, aunque con variantes peculiares, dentro del modernismo. Fue el primer pintor ruso que consider la ilustracin de libros como su actividad artstica ms importante, y su obra maestra son sin duda las ilustraciones que realiz para los cuentos y leyendas de su pas, en que aade a las modernas tnicas ornamentales motivos. tomados directamente del arte popular y la brillantez del colorido oriental (hay claras similitudes entre sus dibujos y los del japons Hokusai).La belleza de las ilustraciones y el inters - y la sorprendente modernidad- de los dos volmenes que publicamos, hacen que puedan disfrutar por igual de estos cuentos nios y adultos.