La colección de cuentos *Cuando los gigantes aman y otros cuentos*, del aclamado autor austriaco Folke Tegetthoff, publicada por Fondo de Cultura Económica en 1995, sumerge a los lectores en un universo donde lo fantástico entrelaza emociones humanas con el ingenio. Reconocido como uno de los pilares de una nueva corriente narrativa de cuentos de hadas que combina elementos clásicos con un lenguaje contemporáneo y un simbolismo profundo, Tegetthoff ofrece una experiencia literaria que trasciende las edades. El cuento que da título al volumen, "Cuando los gigantes aman", presenta a Arnold, un gigante de más de treinta metros de altura que, a pesar de su imponente tamaño y su valiosa ayuda al pueblo en tareas agrícolas, experimenta una profunda soledad al no haber conocido jamás a una giganta. La trama se desarrolla con la emotiva búsqueda de Arnold, motivada por la fotografía de una giganta pelirroja que descubre en un libro, lo que lo lleva a un viaje de autodescubrimiento y anhelo. Este compendio, enriquecido con las ilustraciones de Damián Ortega, no solo narra historias de amor y búsqueda, sino que también incluye relatos como "Cuando dos brujas de cuento hacen brujerías" y "Cuando una elfina se convirtió en elfo", que exploran la transformación, la amistad y la magia. La obra de Tegetthoff, galardonado con el Premio Internacional Lego por su contribución a la mejora de las condiciones de vida de los niños, invita a reflexionar sobre la realidad del "aquí y ahora" a través del prisma de la fantasía. Sus cuentos, pensados para "los que leen bien", elevan el género infantil al ámbito de la reflexión adulta, convirtiéndose en un espejo del alma y una invitación a encontrar lo extraordinario en la vida cotidiana.