Ingresar
Portada de Con clara somos seis, de Peter Härtling, Amalia Bermejo

¿Qué sucede cuando una casa, que ya rebosa de vida con cinco integrantes, se prepara para acoger a la sexta? Con "Con Clara Somos Seis", del aclamado autor alemán Peter Härtling y exquisitamente traducido por Amalia Bermejo, te sumergirás en la divertida y conmovedora aventura de la familia Scheurer. Los tres hermanos mayores, cada uno con su personalidad, se enfrentan a la inminente llegada de Clara, un suceso que promete cambiarlo todo: desde el reparto del espacio hasta las dinámicas diarias. La familia, que ya vive en una casa pequeña, debe adaptarse a esta nueva etapa, lo que genera una serie de situaciones que van desde el humor hasta los desafíos cotidianos. Härtling teje una narrativa rica en humor y ternura, mostrando con realismo las conversaciones familiares sobre dónde irá la cuna, cómo se dividirán las responsabilidades y, más importante aún, cómo un nuevo miembro expande el corazón de un hogar. La obra explora con agudeza temas universales como la adaptación al cambio, la empatía entre hermanos y la búsqueda del propio lugar dentro de una unidad familiar en constante evolución. Es un retrato honesto de cómo el amor y la paciencia son claves para integrar a un nuevo integrante, transformando desafíos en preciosos momentos de unión. Este libro es especialmente relevante para los lectores chilenos, ya que refleja con autenticidad la importancia de la familia y el "dulce caos" que a menudo acompaña a los hogares numerosos, un escenario muy presente en nuestra cultura. Es una ventana a las alegrías y los pequeños conflictos que surgen al crecer juntos, invitando a jóvenes y adultos a reflexionar sobre los lazos que nos unen y la belleza de construir un futuro compartido. ¡Anímate a vivir esta entrañable experiencia familiar!

Publicado 2001
Páginas 127
Editorial SM
Lugar España
ISBN 978-84-348-5149-8
Idioma Español

Sobre los autores

1 libro en la biblioteca

Amalia Bermejo es una figura destacada en el ámbito de la literatura, reconocida principalmente por su labor como traductora. Su trabajo ha permitido que importantes obras literarias sean accesibles a un público más amplio. Entre sus contribuciones más conocidas se encuentra la traducción al español de "Con Clara somos seis" (ISBN: 9788434851498), una obra original de Peter Härtling. Su participación en este tipo de proyectos demuestra un compromiso con la difusión cultural y la creación de puentes entre diferentes lenguas y narrativas. Además de su reconocida trayectoria como traductora, Amalia Bermejo también ha sido asociada a la autoría de diversas publicaciones en géneros variados. Su catálogo de obras atribuidas incluye textos en literatura infantil y juvenil, ficción, biografías y estudios literarios, lo que subraya una versatilidad y un interés por distintos campos del saber literario. Su perfil refleja una profesional con una profunda comprensión del lenguaje y la capacidad de abordar tanto la interpretación como la creación de contenido escrito.

Peter Härtling

6 libros en la biblioteca

Peter Härtling fue un destacado poeta y escritor alemán, reconocido por su vasta obra tanto para adultos como para el público infantil y juvenil. Nació el 13 de noviembre de 1933 en Chemnitz, Alemania, y su infancia estuvo profundamente marcada por los eventos de la Segunda Guerra Mundial. Huyendo de la contienda, su familia se trasladó a Austria, donde lamentablemente su padre falleció en un campo de prisioneros y su madre se quitó la vida un año después, en 1946. Tras estas trágicas pérdidas, Peter Härtling se crió con su abuela y su tía. Posteriormente, Härtling se desempeñó como periodista, editor y director editorial de la reconocida casa S. Fischer Verlag entre 1968 y 1973. Su prolífica carrera literaria abarcó poesía, novelas, ensayos y, de manera muy significativa, literatura infantil. Sus obras exploraron temáticas complejas y socialmente relevantes como las relaciones intergeneracionales, las consecuencias de la guerra, la soledad y la exclusión, abordando incluso la discapacidad intelectual en sus libros para niños. Entre sus títulos más célebres se encuentran las novelas infantiles "La abuela", "Ben quiere a Anna" y "Muletas", además de trabajos biográficos ficcionados sobre figuras como Hölderlin y Schubert. A lo largo de su trayectoria, Peter Härtling fue honrado con numerosos galardones y distinciones, incluyendo la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania (Großes Bundesverdienstkreuz) por su importante contribución a las letras alemanas. Su compromiso con la literatura infantil transformó el panorama del género en Alemania, abogando por la descripción de la "realidad de los niños". Peter Härtling falleció el 10 de julio de 2017 en Rüsselsheim am Main, Alemania, dejando un legado literario que sigue siendo valorado por su profundidad y humanidad.

Los lectores también disfrutaron

Comentarios

0 comentarios

Únete a la conversación

Inicia sesión para compartir tu opinión, responder a otros y votar comentarios.

Iniciar sesión

Aún no hay comentarios sobre este libro

¡Sé el primero en compartir tu opinión!