Portada de Cancioncillas de miel y pistacho, de Nathalie Soussana, Delphine Jacquot

Cancioncillas de miel y pistacho

29 cancioncillas armenias, griegas, kurdas y turcas

¡Prepárense para un viaje musical único, lleno de sabores y melodías del mundo! 'Cancioncillas de miel y pistacho', recopilado por Nathalie Soussana e ilustrado con el vibrante arte de Delphine Jacquot, es un tesoro que reúne 29 canciones y nanas infantiles de Armenia, Grecia, Kurdistán y Turquía. Este hermoso libro viene acompañado de un CD, invitando a las familias a cantar y bailar al ritmo de estas maravillosas tradiciones. Este libro es mucho más que una colección de canciones; es una ventana a culturas lejanas, donde cada melodía cuenta una historia de amor, de la naturaleza o de juegos de la infancia. Las letras, presentadas en sus idiomas originales, transcritas y traducidas al español, junto a los comentarios sobre su origen y contexto cultural, nos permiten entender el corazón de cada tradición. Es una invitación a apreciar la diversidad y la riqueza de la música como un lenguaje universal que nos une. Para los niños y niñas de Chile, este libro es una oportunidad fantástica para abrir sus oídos y corazones a otras formas de ver y sentir el mundo, fomentando la curiosidad y el respeto por las distintas culturas. Leer y escuchar 'Cancioncillas de miel y pistacho' es una experiencia enriquecedora que potencia el amor por la música y la narración oral. Es ideal para disfrutar en familia, descubriendo juntos nuevos sonidos y ritmos que mecen el alma y enriquecen la imaginación. Anímense a explorar estas "cancioncillas" que huelen a miel y saben a aventura.

Publicado 2010
Páginas 60
Editorial Kókinos
ISBN 978-84-92750-09-2
Idioma Español

Sobre los autores

Delphine Jacquot

1 libro en la biblioteca

{ "biografia": "Delphine Jacquot, destacada autora e ilustradora francesa de literatura infantil y juvenil, nació el 24 de febrero de 1982 en Clichy, Francia. Su formación artística es integral y diversa, habiendo cursado estudios de dibujante-maquetista y tres años de comunicación en la Escuela Regional de Bellas Artes de Rennes. Posteriormente, aprovechó un programa Erasmus para especializarse en ilustración durante tres años en la prestigiosa Escuela de Bellas Artes de Bruselas, lo que sentó las bases para su singular estilo visual.\n\Desde 2007, Jacquot ha dedicado su talento a la ilustración de libros para niños, colaborando con diversas editoriales del rubro. Su obra se distingue por un enfoque meticuloso y una estética onírica, en la que emplea una variedad de técnicas como el lápiz, el collage, el acrílico y el rotulador para desarrollar composiciones sofisticadas. Es reconocida por su predilección por el detalle, el exotismo y la creación de imágenes ricas en elementos, evocando la esencia de los antiguos gabinetes de curiosidades. En 2014, su contribución al mundo de la ilustración fue reconocida con el Gran Premio de la Ilustración por su primer álbum como autora e ilustradora, \"Les aventures improbables de Peter et Herman\".\n\Entre sus numerosas contribuciones, Delphine Jacquot ilustró \"Cancioncillas de miel y pistacho\" (originalmente \"Les Comptines de miel et de pistache\"), un repertorio de 29 canciones infantiles y nanas de origen armenio, griego, kurdo y turco, recopiladas por Nathalie Soussana. Esta obra, publicada en español por Editorial Kókinos, destaca por su riqueza cultural y el brioso trazo de Jacquot, que complementa la propuesta musical con su particular visión artística.", "nacionalidad": "FRA", "año_nacimiento": 1982, "año_muerte": null, "lugar_nacimiento": "Clichy, Francia", "lugar_muerte": null }

Nathalie Soussana

2 libros en la biblioteca

Nathalie Soussana es una destacada música, escritora y recopiladora francesa, reconocida internacionalmente por su valiosa contribución a la literatura infantil y la preservación del folclore musical del mundo. Su trayectoria artística comenzó vinculada a la producción de agrupaciones de música tradicional, como el grupo de klezmer Yankele, lo que sentó las bases de su profundo interés por las expresiones culturales de raíz. Posteriormente, consolidó una prolífica labor como investigadora y gestora de proyectos editoriales musicales, destacando especialmente en la recopilación de canciones de cuna y repertorios infantiles tradicionales para sellos de prestigio como Didier Jeunesse. Entre sus aportes más significativos a la literatura y la pedagogía musical se encuentran obras fundamentales como *Cancioncillas del jardín del edén* y *Cancioncillas de miel y pistacho*, las cuales rescatan y ponen en valor un rico patrimonio poético y sonoro de diversas tradiciones culturales. A través de libros-disco cuidadosamente editados, Soussana no solo ejerce como autora y recopiladora, sino que también promueve el diálogo intercultural y la transmisión intergeneracional de la memoria colectiva mediante la música. Su enfoque académico pero accesible ha convertido sus publicaciones en referencias indispensables para la educación artística y el público infantil en Europa y América Latina.

Los lectores también disfrutaron

Comentarios

0 comentarios

Únete a la conversación

Inicia sesión para compartir tu opinión, responder a otros y votar comentarios.

Iniciar sesión

Aún no hay comentarios sobre este libro

¡Sé el primero en compartir tu opinión!