17 libros en la biblioteca

Satoshi Kitamura (Tokio, Japón, 1956) es un aclamado autor e ilustrador japonés de libros infantiles, reconocido por su estilo distintivo y su contribución a la literatura juvenil a nivel mundial. Nacido en Tokio, Japón, en 1956, Kitamura es un artista autodidacta que no cursó estudios formales en disciplinas artísticas. Su trayectoria comenzó a los 19 años, trabajando como ilustrador para anuncios y revistas en Japón entre 1976 y 1979. En 1979, se trasladó a Londres, Reino Unido, donde inicialmente se dedicó al diseño de tarjetas de felicitación. Fue en 1981 cuando inició su prolífica carrera en la ilustración de libros infantiles, una labor que lo llevaría a destacarse internacionalmente. Su obra más temprana, "Fernando furioso" (Angry Arthur), escrita por Hiawyn Oram y publicada en 1981, le valió el prestigioso Mother Goose Award en 1983, un reconocimiento para los nuevos talentos en la ilustración británica. Desde entonces, Kitamura ha escrito e ilustrado más de veinte libros propios y ha colaborado con numerosos autores, como la mencionada Hiawyn Oram. Su estilo se caracteriza por perspectivas singulares, el uso de acuarelas vibrantes, una notable atención al detalle y personajes entrañables, a menudo animales, con una particular predilección por los gatos. Sus libros, que exploran temas con humor y calidez, han sido traducidos a más de veinte idiomas y han recibido múltiples galardones, incluyendo el New York Times Notable Book of the Year y el Smarties Silver Award. Aunque regresó a Tokio en 2009, Kitamura sigue activo, viajando y trabajando con editoriales de todo el mundo, y también se encarga de traducir al japonés la popular serie "Elmer, el elefante de retazos" de David McKee.

2 libros en la biblioteca

Odette Smith es una figura destacada en el ámbito de la literatura infantil en español, reconocida principalmente por su valiosa labor como traductora. Su contribución ha sido fundamental para acercar al público hispanohablante las entrañables obras del aclamado autor e ilustrador japonés Satoshi Kitamura. A través de sus traducciones, Smith ha permitido que lectores de la primera infancia disfruten de cuentos que, con notable sencillez y expresividad, exploran temáticas universales por medio de personajes animales.