¿Alguna vez has sentido que el mundo habla un idioma que solo tú necesitas traducir? Sumérgete en la mente brillante de Josie, una adolescente superdotada que ve la vida como un conjunto de lenguajes complejos, pero que se topa con el más indescifrable de todos: el amor. Josie, con su intelecto agudo, maneja a la perfección el "idioma" del instituto, de las amistades e incluso de las rupturas, pero su verdadero dialecto solo lo comparte con su mejor amigo Stu y su hermana Kate. Cuando Kate anuncia su compromiso con un hombre que Josie considera "insufrible", nuestra protagonista se lanza en una misión para sabotear la boda. En esta divertida y conmovedora batalla de voluntades, Josie se verá obligada a cuestionar sus propias teorías sobre el amor, la amistad y los complicados lazos familiares, descubriendo que no todo se puede resolver con lógica o una fórmula perfecta. Esta novela explora temas universales como la comunicación, el autodescubrimiento y las diferentes formas del amor, desde el fraterno hasta el romántico. A través de la mirada única y sarcástica de Josie, el libro invita a reflexionar sobre cómo interpretamos el mundo y a quienes nos rodean, y cómo a veces las emociones más profundas son las más difíciles de "traducir". Para los lectores chilenos, la experiencia de Josie resonará especialmente al abordar la dinámica familiar y el proceso de encontrar nuestra propia voz en medio de las expectativas. Anímate a descifrar este "lenguaje extraño" junto a Josie; quizás descubras que el amor, en todas sus versiones, no necesita ser comprendido, solo sentido.