Ali Baba y los cuarenta ladrones

Alí Babá y los cuarenta ladrones, publicado por Bibliográfica Internacional en 2012 bajo una propuesta bilingüe en español e inglés, rescata uno de los relatos más universales e influyentes de la tradición oral de Oriente Medio. La trama sigue a Alí Babá, un humilde leñador que descubre por azar una cueva secreta utilizada por una banda de salteadores, cuyo acceso se abre mediante la fórmula mágica «ábrete sésamo». Al adentrarse en este recinto, halla una fortuna incalculable que transforma su destino, desencadenando una cadena de suspense, intrigas y peligros cuando los criminales descubren que su secreto ha sido vulnerado. Esta edición bilingüe estructurada por la editorial destaca por su valor pedagógico y literario, permitiendo a los lectores adentrarse en la riqueza de la narrativa clásica oriental mientras practican de manera simultánea dos de los idiomas más hablados del mundo. La obra resalta la astucia frente a la codicia y el ingenio de personajes memorables como la fiel esclava Morgiana, consolidando un clásico atemporal de la literatura universal que mantiene intacta su capacidad de fascinación a través de las generaciones.