Prepárense para cruzar un puente de palabras e historias que desafía los mapas tradicionales y une dos continentes a menudo vistos por separado. 'África/América: Literatura y Colonialidad', coordinado por las destacadas Ana Pizarro y Carolina Benavente, es una invitación a explorar los profundos y a menudo olvidados lazos entre estos mundos. Este volumen no es solo un libro, es una bitácora de viaje intelectual que explora las complejas conexiones entre África y América Latina. A través de una cuidadosa selección de ensayos, se sumerge en cómo la literatura y la cultura han sido vehículos para expresar, resistir y renegociar las huellas de la colonialidad. Los distintos autores nos guían por un "recorrido en zigzag" que revela la riqueza de un diálogo transatlántico, desde los legados de la esclavitud hasta las contemporáneas expresiones de identidad postcolonial. La obra desmantela perspectivas eurocéntricas, visibilizando cómo las estructuras de poder han moldeado narrativas y, al mismo tiempo, cómo se han gestado procesos de resistencia y re-apropiación cultural. Los ensayos profundizan en la crítica cultural, los estudios poscoloniales y la historia literaria, proponiendo una relectura esencial para entender nuestras identidades complejas. Para la comunidad de Lectus, desde estudiantes hasta docentes, este libro es un recurso valioso. Nos invita a los chilenos a mirar más allá de nuestras fronteras, reconociendo la relevancia de estos lazos en la formación de nuestras propias identidades mestizas y en la comprensión de los desafíos que aún presenta la descolonización en nuestro continente. Ofrece herramientas críticas para analizar nuestro presente desde una perspectiva global y con raíces profundas. Una lectura que sin duda enriquecerá su comprensión del mundo y de ustedes mismos.