A Pair of Ghostly Hands and Other Stories

Una pareja de manos fantasmales y otros cuentos, de Diane Mowat, invita a los lectores a adentrarse en un mundo donde el velo entre la vida y la muerte se desdibuja, presentando una selecta colección de relatos de fantasmas clásicos en español neutro. Esta antología reúne apariciones espectrales que regresan del más allá con asuntos pendientes, ya sea para cumplir una promesa, buscar algo perdido o continuar una labor interrumpida. Los espíritus que pueblan estas páginas pueden manifestarse con intenciones diversas: algunos buscan ayudar a los vivos, mientras que otros persiguen castigarlos o incluso aniquilarlos. La obra retoma historias de insignes maestros del género, como "Una pareja de manos fantasmales" de Sir Arthur Quiller-Couch, que narra la experiencia de una dama con un fantasma poco convencional en una casa de Cornualles, "Corazones perdidos" de M.R. James, donde un joven es advertido por espíritus infantiles sobre las verdaderas intenciones de su tío, "La señora Amworth" de E.F. Benson, una inquietante historia de vampiros, "La figura de cera" de A.M. Burrage, y "La boda de John Charrington" de Edith Nesbit. Preparada por Oxford University Press en 2008, esta edición no solo introduce al lector en el rico universo de la narrativa de fantasmas, sino que también ofrece una oportunidad para disfrutar de un lenguaje claro y una trama envolvente, haciendo de ella una puerta de entrada fascinante al estudio de la literatura gótica inglesa.