Ycarlos Fernandez Carmen Codoñes

La designación "Ycarlos Fernandez Carmen Codoñes" se refiere a la colaboración de dos prominentes figuras de la filología clásica española: Carmen Codoñer Merino y José Carlos Fernández Corte. Su trabajo conjunto es notable en el ámbito de los estudios latinos, siendo un ejemplo destacado su coautoría en la obra "Roma y su imperio", texto de referencia en la historia de la Antigua Roma. Este libro, reconocido por su rigor académico, refleja la profunda erudición y el compromiso de ambos con la difusión del conocimiento clásico.

Carmen Codoñer Merino, nacida en Valencia en 1936, es una filóloga y profesora universitaria de vasta trayectoria. Doctora en Filología Latina por la Universidad de Salamanca en 1966, desarrolló una fructífera carrera docente en la misma institución desde 1969 hasta su jubilación en 2016, tras haber sido catedrática en la Universidad de Oviedo. Su obra abarca un amplio espectro de la filología latina, incluyendo ediciones críticas, traducciones, estudios de gramática y literatura desde el periodo clásico hasta el Renacimiento. Se ha especializado en autores de la Antigüedad tardía, con particular interés en Séneca e Isidoro de Sevilla. Fue cofundadora y directora honoraria de la revista VOCES y miembro de la Academia Fovendae Latinitati. Ha sido reconocida con doctorados honoris causa por varias universidades, incluyendo la del País Vasco, Jaén, Caen y Lisboa.

Por su parte, José Carlos Fernández Corte, nacido en 1946 y fallecido el 7 de agosto de 2023, fue también un distinguido catedrático de Filología Latina en la Universidad de Salamanca, donde ejerció como investigador desde 1969 hasta 2016. Su legado incluye la edición y coedición de importantes obras como "Antología de la literatura latina", "Eneida", "Poesías" de Catulo y "Metamorfosis", entre otras muchas publicaciones. Sus líneas de investigación se centraron en la literatura latina, la retórica, diversos géneros literarios y la teoría literaria. La colaboración entre Codoñer y Fernández Corte ha dejado una huella significativa en la disciplina, enriqueciendo el estudio y la comprensión del mundo clásico.