Rocio de Isasa

Rocío de Isasa es una destacada editora y traductora literaria española, reconocida por su valiosa labor en el ámbito de la literatura infantil y juvenil, así como por su contribución a la difusión de obras de narrativa contemporánea. A lo largo de su trayectoria profesional ha colaborado con sellos editoriales de renombre como Siruela, Lengua de Trapo, Maeva y HarperCollins Ibérica, donde se desempeña como directora de HarperKids. Su sólida formación académica —con estudios en Filología Hispánica, Periodismo y un máster en Edición— le ha permitido cimentar una carrera de más de dos décadas marcada por el rigor y la sensibilidad hacia los lectores emergentes.

En su faceta como traductora e impulsora de contenidos editoriales, ha participado en la adaptación al español de títulos significativos de la literatura infantil, álbumes ilustrados y narrativa gráfica, entre los que destaca la traducción de obras como la novela gráfica 'Allí fuera' de Tom Sullivan. Asimismo, ha liderado proyectos de gran envergadura cultural y comercial, tales como la renovación y reedición de clásicos de la fantasía universal en el mercado hispanohablante. Su perspectiva crítica y su constante vinculación con el sector del libro la consolidan como una de las voces editoriales más influyentes en la promoción de la lectura y el desarrollo del ecosistema del libro en España.