Rene R. Khawam

René Rizqallah Khawam (Alepo, 1917 - París, 2004) fue un destacado arabista y traductor sirio, reconocido como uno de los más importantes en su campo a nivel europeo. Nacido en Alepo, Siria, en el seno de una familia cristiana, Khawam recibió su formación en francés en un colegio de los Hermanos Maristas. En 1947, se trasladó a Francia, donde dedicó su vida profesional a la docencia del francés y, fundamentalmente, a la traducción de textos árabes clásicos.