Manuel Olasagasti

Manuel Olasagasti Gaztelumendi (Lezo, Gipuzkoa, 4 de abril de 1924 - Madrid, 1 de diciembre de 2020) fue un destacado filósofo, escritor y traductor de nacionalidad española. Su prolífica carrera se extendió a lo largo de 96 años, dejando una huella significativa en el ámbito del pensamiento europeo y la difusión de la literatura extranjera en el mundo hispanohablante.

Olasagasti se especializó en la obra de influyentes pensadores como Martin Heidegger, sobre quien publicó el relevante ensayo "Introducción a Heidegger" en 1967, y José Ortega y Gasset. Su labor intelectual no se limitó a la filosofía; fue un activo traductor del alemán, facilitando el acceso a obras de literatura infantil y juvenil, como "Cuando viene el lobo" de Karl Friedrich Kenz y "El Cazador de la Luna" de Sigrid Heuck, así como el ensayo "Hrenki" de Erich Wustmann, entre muchas otras.

Considerado un trabajador incansable del pensamiento, Olasagasti aportó considerablemente a la interpretación y traducción de mentes destacadas del ensayo filosófico y la literatura. A pesar de la amplitud y profundidad de su obra, es visto como un talento aún por descubrir plenamente, cuya dedicación y honestidad intelectual enriquecieron el panorama cultural y académico.