Laia Bragulat

Laia Bragulat es una profesional cuyo trabajo se inscribe en el ámbito editorial y de la traducción, destacándose por su contribución a la difusión de obras fundamentales en lengua catalana. Se le reconoce principalmente por su participación en la edición de "Caliban i la bruixa" (Calibán y la bruja), la influyente obra de Silvia Federici, publicada por Virus Editorial. Esta obra, que examina la relación entre la caza de brujas, la opresión de las mujeres y el surgimiento del capitalismo, se ha convertido en un referente crucial para el feminismo contemporáneo y los estudios críticos de la historia.

La implicación de Bragulat en la adaptación de "Calibán y la bruja" al catalán es fundamental para hacer accesible este texto a una audiencia más amplia en el contexto lingüístico y cultural de Cataluña. Su labor se enmarca dentro de un esfuerzo colectivo para traducir y corregir la obra, facilitando su estudio y debate en el ámbito hispanohablante, específicamente en su variante catalana. A través de su trabajo, Laia Bragulat contribuye significativamente a la circulación de ideas críticas sobre género, historia y economía, enriqueciendo el panorama intelectual y feminista.