Kazuko Nagao

Kazuko Nagao es una destacada académica, escritora, docente y traductora japonesa, reconocida por su prolongada trayectoria en México, donde reside desde 1991. Nacida en Hiroshima, Japón, Nagao obtuvo una Licenciatura en Lingüística Japonesa de la Universidad de Tokio y, posteriormente, una Maestría en Lingüística Aplicada por el Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (CELE) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Su experticia se centra en la lingüística, con un particular interés en el estudio comparativo de las lenguas y culturas japonesa y mexicana.

Desde 1991, ha sido una figura influyente en la UNAM, enseñando de manera continua. Entre 2005 y 2009, ejerció como jefa del Departamento de Ruso, Lenguas Asiáticas y Griego Moderno del CELE, y desde 2007 ha asesorado la Mediateca. Su compromiso con la enseñanza de idiomas se extiende a la coordinación de sesiones de Teletándem japonés-español desde 2015. Nagao ha contribuido significativamente al campo académico con numerosos artículos sobre metodologías pedagógicas y estudios comparativos, como el análisis de la cortesía y el acto de disculparse en las culturas japonesa y mexicana. Además, ha coescrito material educativo como "Diseño y producción de videos sobre el uso del diccionario de Kanjis y del diccionario japonés español". También se desempeña activamente como traductora e intérprete, y es miembro de la Asociación Mexicana del Idioma Japonés.