José Luis Calvo Martínez

José Luis Calvo Martínez es una figura destacada en el ámbito de la filología clásica y la literatura griega contemporánea española. Posee el grado de doctor por la Universidad Complutense de Madrid y ha ejercido como catedrático de Lengua y Literatura Griega en la Universidad de Granada desde 1980 hasta su jubilación en 2012, habiendo sido previamente profesor adjunto en la Universidad Complutense de Madrid entre 1969 y 1978. Durante su trayectoria académica, también asumió roles de gestión, como Vicedecano de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada (1981-1983) y Director del Departamento de Filología Griega (1994-2002). Sus estudios de papirología griega en el University College de Londres y sus publicaciones en la revista *Oxyrhynchus Papyri* demuestran su profundo conocimiento en la materia.

La obra de Calvo Martínez se caracteriza por su vasta labor como traductor y estudioso de los más importantes autores griegos, tanto en literatura como en filosofía. Ha realizado traducciones y ediciones críticas de clásicos como Homero, Esquilo, Eurípides, Lisias, Platón y, notablemente, la *Ética a Nicómaco* de Aristóteles, de la cual también ha aportado una introducción y notas eruditas. Además de su dedicación a la literatura y filosofía clásica, ha incursionado en la investigación de la religión y la magia en la Grecia antigua, siendo autor de *Textos de magia en papiros griegos* y cofundador y codirector de la revista *MHNH. Revista Internacional de Investigación sobre Magia y Astrología Antiguas*. Su trabajo también incluye la traducción de los cuatro evangelios canónicos, lo que subraya su versatilidad y el rigor filológico aplicado a textos de diversas índoles.

Como autor en el campo de la lingüística, es reconocido por su gramática general griega, *Griego para universitarios* (2016). Su legado académico se extiende a la formación de nuevas generaciones de filólogos y a una visión integradora del mundo antiguo, abordando diversas disciplinas para un acercamiento completo a las civilizaciones griega y romana.