Isadoro Saturno

Isadoro Saturno, nacido en Barquisimeto, Venezuela, en 1987, es un destacado poeta, traductor, editor y autor de libros para las infancias. Su prolífica carrera se ha caracterizado por una exploración profunda de la palabra, tanto en su creación original como en la mediación entre idiomas y culturas. Desde temprana edad, Saturno mostró un particular interés por la literatura, lo que lo llevó a desarrollar una obra diversa y reconocida. Actualmente, reside en Estados Unidos, habiendo vivido en ciudades como Los Ángeles, California, Miami y Atlanta.

Entre sus contribuciones más notables se encuentra su primer libro, "Conejo y Conejo" (Ekaré, 2018), galardonado con el premio Los Mejores del Banco del Libro y traducido al chino. Asimismo, su trabajo como traductor ha sido ampliamente reconocido, destacándose su versión al español del libro "Mariposa" de Marc Majewski, por la cual obtuvo el XV Premi Llibreter en 2024. Es importante señalar que, aunque "Mariposa" figura entre los libros conocidos atribuidos a él, Saturno es el traductor de esta obra. También es autor de obras como "Dear Parent or Guardian / Estimado representante" (2023) y "Shigeru Ban Builds a Better World" (2023). Su producción literaria ha sido incluida en diversas antologías, colecciones, revistas, portales digitales y fanzines, consolidando su presencia en el panorama literario contemporáneo.

La obra de Isadoro Saturno se distingue por abordar temáticas relevantes con sensibilidad y originalidad, conectando con lectores de diversas edades a través de su poesía y narrativa. Su labor como editor y traductor también subraya su compromiso con la difusión cultural y la promoción de nuevas voces y perspectivas en el ámbito literario. Su trayectoria lo posiciona como una figura influyente en la literatura infantil y la traducción.