Irene Oliva Luque

Irene Oliva Luque, destacada profesional en el ámbito de la traducción y la filología, nació en Málaga, España, en 1982. Su formación académica es sólida, habiendo cursado estudios de Traducción e Interpretación, así como Filología Inglesa, en la Universidad de Málaga. Posteriormente, amplió sus conocimientos con un posgrado en traducción editorial en la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona en 2013, un paso crucial que la consolidó en el sector editorial.

Con una trayectoria profesional vasta y reconocida, Irene Oliva Luque se ha establecido como una prolífica traductora. Ha vertido a más de setenta obras del inglés, el italiano y el francés al español, colaborando con editoriales y participando en la difusión de la literatura internacional en el mercado hispanohablante. Entre sus trabajos más conocidos se encuentra la traducción de "¡Adiós, chiquitín!" de Janet y Allan Ahlberg, así como obras de autores de la talla de Barbara Pym, Pat Barker y Marc-Antoine Mathieu. Además de su labor como traductora literaria, también comparte su experiencia y conocimientos impartiendo clases de traducción y realizando trabajos para diversas instituciones. Su compromiso con el mundo del libro y la palabra la posiciona como una figura relevante en la traducción contemporánea.