Hwang Sok-yong

Hwang Sok-yong, novelista surcoreano, nació el 4 de enero de 1943 en Xinjing (hoy Changchun, China), Manchukuo, durante el periodo de dominio japonés. Tras la liberación de Corea en 1945, su familia regresó al país y él, con el tiempo, se licenció en filosofía por la Universidad de Dongguk. Su vocación literaria se manifestó tempranamente, logrando su debut en 1962 con el relato “Cerca de la Piedra Marcador”. La vida de Hwang ha estado marcada por un profundo compromiso social y político; fue encarcelado por motivos políticos en 1964 y sirvió en el Cuerpo de Marines de la República de Corea durante la Guerra de Vietnam (1966-1969), una experiencia traumática que plasmaría en obras como “La sombra de las armas”, reflejando el desarraigo y las contradicciones sociales.

A lo largo de su prolífica carrera, Hwang Sok-yong ha explorado consistentemente la compleja historia de su país y las vivencias de los marginados, definiendo la realidad coreana como un "estado nacional de gente sin hogar". Es autor de destacadas obras como el relato épico “Jang Gilsan”, publicado a lo largo de una década, “El jardín antiguo”, “El huésped”, “El camino a Sampo” y “Princess Bari”. Su activismo lo llevó a participar en el Levantamiento de Gwangju en 1980 y a realizar un viaje no autorizado a Corea del Norte en 1989, buscando promover la reunificación. Esta acción resultó en su exilio y posterior encarcelamiento por cinco años en Corea del Sur, bajo la Ley de Seguridad Nacional, siendo finalmente indultado en 1998. Su obra ha sido galardonada con numerosos premios, incluyendo el Premio Literario Manhae y el Prix Emile-Guimet de Literatura Asiática, consolidándolo como uno de los autores coreanos más influyentes y traducidos a nivel internacional.