Elena Vilallonga

Elena Vilallonga, nacida en Barcelona en 1966, es una destacada figura en el ámbito cultural, reconocida por su multifacética trayectoria como filóloga, traductora, cineasta y poeta. Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Barcelona, ha cultivado una extensa carrera como traductora, vertiendo al español obras significativas de autores como Oscar Wilde, Doris Lessing, Toni Morrison y Nancy Huston, tanto del inglés como del francés. Su pericia lingüística se extiende también a una considerable colección de libros sobre artes escénicas, lo que refleja su profunda formación en música y teatro desde temprana edad.

Además de su labor como traductora, Vilallonga ha incursionado con éxito en el cine de ficción. Su debut como directora y guionista se produjo con el cortometraje "Tarjeta Roja", una obra en celuloide que la llevó al prestigioso Festival de Venecia. Posteriormente, ha continuado realizando diversos metrajes de ficción y documentales, muchos de producción propia, los cuales han sido exhibidos en festivales internacionales. Entre sus trabajos cinematográficos se incluyen el retrato del músico "On The Fly: Cecil Taylor" y "Naturaleza Tarkovski", una aproximación a la infancia de un cineasta.

Como autora, Elena Vilallonga es también una reconocida poeta, recopilando periódicamente sus composiciones en ediciones de autor. Entre sus publicaciones se encuentran títulos como "Vivir así", "Las manos en remojo", "No se lo cuentes a nadie" y "Al viento", que demuestran su sensibilidad y su voz literaria propia. Su carrera se caracteriza por una constante exploración artística y un compromiso con la creación en diversas formas, consolidándola como una intelectual polifacética en el panorama cultural contemporáneo.