Eduardo Lago

Eduardo Lago Martínez, nacido en Madrid, España, en 1954, es un destacado escritor, traductor y crítico literario. Su formación académica incluye una licenciatura en Filosofía por la Universidad Autónoma de Madrid y un doctorado en Literatura por The Graduate School and University Center de City University of New York. Desde 1987, reside en Nueva York, donde ha desarrollado una parte significativa de su carrera profesional. Fue catedrático de Literaturas Hispánicas en el Sarah Lawrence College de Bronxville desde 1993, posición de la que se jubiló recientemente en mayo de 2025.

Su influyente trayectoria incluye la dirección del Instituto Cervantes de Nueva York entre 2006 y 2011. Lago es conocido por su extensa labor como traductor de importantes autores estadounidenses, tales como Henry James y Sylvia Plath. También ha sido colaborador habitual de medios como El País. En el ámbito de la crítica literaria, recibió el Premio Bartolomé March por la Excelencia en la Crítica Literaria en 2001, por su análisis comparativo de las traducciones del "Ulises" de James Joyce.

Como novelista, Eduardo Lago obtuvo gran reconocimiento con su primera novela, "Llámame Brooklyn", que le valió el prestigioso Premio Nadal de Novela en 2006, así como el Premio de la Crítica de Narrativa Castellana y el Premio Ciudad de Barcelona ese mismo año. Entre sus otras obras destacadas se encuentran la colección de relatos "Ladrón de mapas" (2008) y la novela "Siempre supe que volvería a verte, Aurora Lee" (2013). Su más reciente novela, "La estela de Selkirk", fue publicada en mayo de 2025. Es también miembro fundador de la Orden del Finnegans.