Cristina Puerta

Cristina Puerta es una destacada traductora y escritora vinculada al ámbito de la literatura infantil y juvenil. A lo largo de su trayectoria, ha contribuido de manera significativa a la difusión de obras de narrativa ilustrada y cuentos, destacando especialmente por su labor en la traducción y adaptación de textos literarios que fomentan el hábito de la lectura en las primeras edades. Entre sus trabajos más reconocidos se encuentran versiones en español de obras entrañables como «Horrible melena», consolidando un puente entre la literatura internacional y los lectores hispanohablantes.

Su contribución abarca la mediación cultural y la edición de textos orientados al público infantil, destacando por un riguroso cuidado del lenguaje y la sensibilidad narrativa necesaria para conectar con los más jóvenes. La obra en la que ha participado forma parte de catálogos editoriales de gran prestigio en el ámbito iberoamericano, siendo valorada tanto por su calidad estética como por su utilidad pedagógica en la animación lectora.