Berenice Capatti

Bérénice Capatti es una destacada autora, traductora, editora y lectora, reconocida principalmente por su dedicación a la literatura infantil y juvenil. Su trayectoria profesional incluye más de una década de trabajo en la prestigiosa casa editorial Rizzoli, antes de emprender su carrera como profesional independiente. Este periodo le proporcionó una sólida base en el ámbito editorial, moldeando su enfoque hacia la creación y difusión de obras para jóvenes lectores.

Entre sus obras más conocidas se encuentra "Vi presento Klimt", publicada en español como "Os presento a Klimt", un libro donde la vida y obra del célebre pintor Gustav Klimt son narradas desde la particular perspectiva de su gato, ofreciendo una aproximación original y accesible al arte. Este enfoque lúdico y educativo es característico de su estilo. Además de su faceta como autora, Capatti ha recibido reconocimiento por su labor como traductora; su versión de "Jefferson" de Jean-Claude Mourlevat fue incluida en la Ibby Honour List 2022, lo que subraya su habilidad para traspasar barreras lingüísticas y culturales en la literatura infantil. Su compromiso con la literatura para niños y jóvenes la posiciona como una figura relevante en el panorama editorial actual.